DOCENT - oversættelse til Norsk

• dosent
• professor
• docent
• universitetslektor
• jentetur

Eksempler på brug af Docent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

han måtte i 1823 betale for det med sin stilling som docent.
måtte i 1823 betale for det med jobben som dosent.

filosofidoktor 1806, docent i historie 1810 og professor i 1817.
filosofidoktor 1806, dosent i historie 1810 og ordinert til professor i 1817.

ifølge Sven- Erik Klinkmann, docent i folkemindeforskning ved akademiet i Åbo.
mener Sven-Erik Klinkmann, dosent i folkloristikk ved Åbo Akademi.

hvor han studerede til at blive docent, men mødte botanikerne Axel Blytt og W. C. Brøgger.
skole 1874 i Christiania, studerte han til lærer, men møtte botanikerne Axel Blytt og W. C. Brøgger, så da ble det ferskvannsalger.

vil en af Aston American University højt kvalificerede docent mentorer hjælpe hver elev med en individualiseret
vil en av Aston American University høyt kvalifiserte docator mentorer hjelpe hver student med en individuell

professor Armando Córdova, docent Jonas Hafrén
professor Armando Córdova, dosent Jonas Hafrén

blev han udnævnt til docent i historie( 1810) og året efter i Götiska förbundet,
ble han utnevnt til dosent i historie(1810) og det påfølgende året i Götiska förbundet,

fra 1943 til 1947 svensk lektor og docent ved Universitet i Reykjavik, Island; dr. phil. i 1951 på en afhandling om Natursymboler i svensk lyrik från nyromantikken till Karlfeldt; fra 1951 docent og fra 1975 professor i litteraturhistorie ved Göteborgs Universitet, Sverige.
fra 1943 til 1947 svensk lektor og dosent ved Universitet i Reykjavik, Island; dr. phil. i 1951 på en avhandling om«Natursymboler i svensk lyrik från nyromantikken till Karlfeldt»; fra 1951 dosent og fra 1975 professor i litteraturhistorie ved Göteborgs universitet, Sverige.

Han blev 1812 docent i psykologi ved pastoralseminariet,
Han ble i 1812 dosent i psykologi ved pastoralseminaret,

Museet viser artefakter, og docenter står til rådighed for at give demonstrationer
Museet viser artefakter, og lærere er til stede for å gi demonstrasjoner

Overlæge, Docent, dr. med.
Overlege, dosent, dr. med.

Docent Ahlgren bad Dem komme over.
Dosent Ahlgren ba Dem komme dit.

Docent ved Norges landbrukshøgskole Rasmus Mork.
Dosent ved Norges landbrukshøgskole Rasmus Mork.

Han var nær blevet docent i Lund.
Han ble nesten dosent i Lund.

Han blev tilknyttet universitetet som docent i mineraler og geologi.
Samme år ble han tilknyttet universitetet som dosent i mineralogi og geologi.

Han er docent i litteraturvidenskab og har været professor ved Göteborgs Universitet.
Han er dosent i litteraturvitenskap og har vært professor i skapende skriving ved Göteborgs universitet.

Fra 1919 indtil sin død 1951 var han docent på lærerskolen i Tórshavn.
Fra 1919 til sin død i 1951 var han dosent på lærerskolen i Tórshavn.

Siden 2000 dekan for fakultetet var docent af" Construction Economy", hædret lærer Mammadova Nazima.
Siden 2000 dekan ved fakultetet var dosent av"Construction Economy", beæret lærer Mammadova Nazima.

ved hvis universitet han tillige virkede som docent.
universitet han også virket som dosent.

den akademiske rangstige og er nu docent i biologisk antropologi.
har nå rukket å bli dosent i biologisk antropologi.