DRÆBER - oversættelse til Norsk

• dreper
• dræper
• morder
• dør
• livet
• drapsmann
• myrder
• drepe
• drepte
• drept
• morderen
• liv

Eksempler på brug af Dræber på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis der sker noget med oberst Flag, dræber jeg hver og en af jer.
Skjer det noe med oberst Flag, tar jeg livet av hele banden.

Jeg dræber for din skyld, Rene!
Jeg kunne drept for din skyld, Rene!

Julies fætter, Tybalt, dræber Romeos bedste ven, Mercutio.
Julies fetter ettersom Tybalt drepte Romeos beste venn Mercutio.

Menig Joker, er du en dræber?
Er du en drapsmann, menig Joker?

Ubåden var 1. verdenskrigs nådesløse dræber.
Ubåten var 1. verdenskrigs nådeløse morder.

Når jeg dræber ham!
At jeg myrder ham!

Forsøget blev gennemført om natten da man ved at sollys dræber disse bakterier.
Eksperimentet ble utført om natten, siden man visste at disse bakteriene dør i sollys.

Hvis han kommer her igen, dræber jeg ham!
Hvis han kommer hit igjen tar jeg livet av ham!

Dræber dem med min munds ord.
Drept dem med ord fra min munn.

Dræber i liv styres af motiver had, hævn, misundelse.
Morderen i livet er styrt av motiver av hat, hevn, misunnelse.

Årige Cho Seung-hui skyder og dræber 32 personer på universitetet Virginia Tech.
År gamle Cho Seung-Hui skjøt og drepte 32 mennesker på universitetet Virginia Tech.

Du er en dræber!
Så du er drapsmann?

Jeg er en dræber.
Jeg er en morder.

Jeg dræber dig, hvis du siger mere.
Jeg myrder deg om du snakker igjen.

Muslimerne er de som dræber.
Det er muslimene som dør.

Mand dræber kvinde med machete i Tyskland.
Kvinne drept med machete i Tyskland.

Hver gang jeg dræber, får mine børn penge.
For hvert liv jeg tar, får barna mine penger.

Som kommer hjem en nat, og dræber sin kone og børn.
Kom hjem en kveld og drepte kona og barna.

lungekræft er den førende kræft dræber i masser af nationer?
lungekreft er den ledende kreft morderen i mange nasjoner?

du er dræber!
du er drapsmann!