DU BYTTER - oversættelse til Norsk

• du bytter

Eksempler på brug af Du bytter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan du bytte plads med mig i aften?
Kan du bytte plass med meg i kveld?

Gider du bytte plads med Christa?
Kan du bytte plass med Christa?

Gider du bytte plads med Blake,
Kan du bytte plass med Blake,

Derfor skal du bytte kødet ud med fisk.
Derfor bør du bytte ut kjøttet med fisk.

så vil du bytte sjettevalget væk?
så vil du bytte bort sjettevalget?

Du byttede dem rundt.
Du byttet dem om.

Du byttede tavlerne rundt.
Du byttet data.

Du byttede om på våbnene… og lagde mordvåbnet på gerningsstedet.
Du byttet om våpnene… ogplantetmordvåpenet på åstedet.

Du byttede om på prøverne,?
Du byttet om prøvene?

Vil du bytte eller tilbagesende en vare?
Ønsker du å bytte eller returnere en vare?

Har du byttet dig til en ny ven?
Har du byttet til deg en ny venn?

Du byttede svenske våben mod oberstens løsladelse.
Du byttet svenske våpen mot oberstens løslatelse.

Min favorit var, da du byttede hans kartoffelsuppe ud med lim.
Min favoritt var da du byttet ut potetsuppen hans med lim.

Linus, fik du byttet dem ud?
Linus, fikk du byttet dem?

Du byttede billederne, så Powers ikke opdagede det.
Du byttet om resultatene sånn at Powers ikke skulle oppdage det.

Du byttede terning da du viste dit falske ur.
Du byttet terning da du viste din jukseklokke.

Kan du huske, at du byttede plads med din ven?
Husker du at du byttet plass med vennen din?

Kan du bytte skrivebord med ham?
Kunne du byttet skrivebord med ham?

Du byttede amuletten til fjenden.
Allikevel byttet du bort amuletten til fiendene våre.

Du byttede isotopen om.
Du byttet ut isotopen.