DU FOLDER - oversættelse til Norsk

• du bretter
• du kaster
• du folder

Eksempler på brug af Du folder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

enheden er klappet sammen, og når du folder den ud, afsløres den store skærm på 7.3 tommer.
enheten er sammenslått, og når du folder den ut avsløres en stor og sømløs skjerm på 7,3 tommer.

skal sidestørrelsen være den samme som den endelige størrelse, før du folder.
må sidestørrelsen være lik den endelige størrelsen før du bretter.

måske ikke være så dårlig en idé, hvis du folder en 15€ 3 gange,
kanskje ikke så ille av en idé hvis du kaster en 15€ 3 ganger,

der kan ske, når du folder faux læder.
kan skje når du bretter faux skinn.

brug kun pumpen til at suge al luften ud af den, før du folder den op igen og sætter den tilbage i sin kasse.
bruk bare pumpen til å suge all luften ut av den før du bretter den opp igjen og legg den tilbake i esken.

Hver gang du folder vil du blive overført til en ny tabel med nye spillere så medmindre du er forholdsvis hurtig med funktionen afspiller noter du vil gå ind i hver hånd blinde med hensyn til at kende konkurrencen.
Hver gang du kaster skal du overføres til en ny tabell med nye spillere så med mindre du er ganske rask player notater funksjonen du vil gå til hver hånd blinde i forhold til å vite konkurransen.

skal sidestørrelsen være den samme som den endelige størrelse, før du folder.
være sidestørrelsen den samme som den endelige størrelsen før du bretter.

Det omvendte- at holde apps åbne, når du folder telefonen- er også muligt,
Det omvendte- altså å beholde appene åpne når du folder sammen telefonen- er også mulig,

Hvis du folder sæderne ned, er der et stort bagagerumrum på 2.274 liter,
Hvis du legger ned setene, er det generøse 2 274 liter bagasjeplass,

Nu giver du benene en hvile og rekupererer, og du folder voksstrimmerne til næste gang,
La nå bena hvile og gjenvinne styrke, og de bretter selv voksstrimlene til neste gang,

også selvom du folder uden at have lagt noget i puljen.
selv om du folder uten å bidra med noe til potten.

glatte det igen, hver gang du folde det.
glatter du det igjen hver gang du kaster den.

Som en kappe skal Du folde dem sammen, og de skal skiftes ud.
Som en kappe skal Du folde dem sammen, og de skal skiftes ut.

Jeg så, at du foldede hænderne, da vi lettede?
Jeg så at du foldet hendene da vi tok av?

Hvorfor vil du folde en påfugl ud af en seddel?
Hvorfor vil du brette en påfugl ut av en seddel?

Det betyder at 85% af de hænder du får, vil du folde.
Dette betyr at 85% av hendene du blir tildelt så skal du folde.

kan du folde den ene side rundt.
hodet der I midten, kan du brette denne rundt ham.

Så når du folde disse elementer til opbevaring,
Så når du kaster disse elementene for lagring,

Flytte til en anden tabel, så snart du folde hånden for at starte en ny side.
Flytte til en annen tabell som du kaster hånden din for å starte en ny hånd.

Når du står overfor en satsning, bør du folde, medmindre du har en god grund til at tvivle på styrken af din modstander.
Når du står overfor et bet bør du kaste kortene bortsett fra hvis du har en god grunn til å betvile motstanderens styrke.