DYRKNING - oversættelse til Norsk

• dyrking
• dyrkning
• kultivering
• voksing
• dyrke
• voksende
• dyrkingen
• vokser
• vokse
• kultiveringen
• dyrker

Eksempler på brug af Dyrkning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nødvendige betingelser for dyrkning af dieffenbachia.
Betingelser for avl av dieffenbachia.

Dyrkning af celler i storskala.
Produksjon av arter i stor skala.

Sort hindbær- kendetegn ved dyrkning og pleje.
Svart bringebær- egenskaper med vekst og omsorg.

er egnet til dyrkning i krukke.
passer godt til planting i krukke.

Alt dette er måske allerede forårsaget af meget naturlige modning og dyrkning af planten.
Alt som kan allerede være skyldes helt naturlig modning og vekst av anlegget.

Hvad er fordele og ulemper ved Dyrkning en Funny Mustache?
Hva er fordeler og ulemper ved Økende en Funny Mustache?

Et smukt, delvist stensat trekløver med plads til både dyrkning og afslapning.
Et vakkert og delvis stensatt trekløver, som innbyr både til hagebruk og avslapning.

Mindst 1 negativ TB-ekspektoratdyrkning efter den sidste positive dyrkning.
Minst 3 måneders behandling etter siste positive TB-dyrkning.

Har 3000 samlede vindyrkningsareal hvor dyrkning af Riesling vin står.
Består av mer enn 3000 vingårder totalt, en region der dyrking av Riesling vin står i høysetet.

De bitre appelsiner, der indgår i Cointreau stammer fra egen dyrkning på Haiti.
COINTREAU De bitre appelsinene i Cointreau kommer fra egne avlinger på Haiti.

Jeg køber aldrig hvidløg til dyrkning i butikker.
Jeg kjøper aldri hvitløk til planting i butikken.

Rødvin: pleje og dyrkning.
Rødvin: omsorg og regler for dyrking.

Svampebehandling bør sædvanligvis fortsættes i mindst 14 dage efter sidste positive dyrkning.
Generelt bør soppdrepende behandling fortsette i minst 14 dager etter siste positive soppkultur.

Hammerhvidløg er meget følsomme ved dyrkning.
Hammarhvitløken er meget følsom ved avling.

Drue dyrkning er længe blevet populær.
Drue vekst har lenge blitt populært.

Glem mig ikke i blomsterhaven- regler for plantning og dyrkning.
Glem meg i blomsterhagen- regler for planting og vekst.

Produktionen af bomuld er meget belastende for miljøet både under dyrkning og forarbejdning.
Høyt forbruk av bomull er svært belastende for miljøet både ved produksjon og ved vask.

Generelt bør antimykotisk behandling fortsætte i mindst 14 dage efter sidste positive dyrkning.
Vanligvis bør behandling av soppinfeksjon fortsette i minst 14 dager etter siste positive soppkultur.

Blandt klatreplanter til indendørs dyrkning kan man bemærke forskellige typer klokker( karpaterne,
Blant klatring planter for innendørs voksende, kan du merke ulike typer bjeller(karpater,

Hvis du er bekendt med reglerne for dyrkning af dahlias, så vil du sikkert ikke have mange problemer med callas.
Hvis du er kjent med reglene for voksende dahlias, så sikkert med callas vil du ikke ha mye trøbbel.