EGON - oversættelse til Norsk

• EGON

Eksempler på brug af Egon på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det hidsige forbrydergeni Egon Olsen er bandens leder,
Det hissige forbrytergeniet Egon Olsen er bandens leder,

Det hidsige forbrydergeni Egon Olsen er bandens leder,
Det hissige forbrytergeniet Egon Olsen er bandens leder,

så er der til gengæld altid en anden faktor, der sørger for, at Egon bliver buret inde igen skattevæsenet kommer på besøg etc.( Olsen-banden på sporet).
gjennomføre det store røveriet, men så er der til gjengjeld alltid en annen faktor som sørger for at Egon blir buret inne igjen skattevesenet kommer på besøk etc.(Olsen-banden på sporet).

derimod efter tidligere overborgmester Egon Weidekamp.
derimot etter tidligere overborgermester Egon Weidekamp.

fængslet skulle omdøbes til Egon Olsens Vej.
fengselet skulle omdøpes til Egon Olsens Vej.

De anklagede var DDR's regeringschefer Erich Honecker og Egon Krenz, medlemmerne af det nationale justitsråd Erich Mielke,
De anklagede var DDRs regjeringssjefer Erich Honecker og Egon Krenz, medlemmene av det nasjonale forsvarsrådet Erich Mielke,

Sammen med Finn Haunstoft vandt han C-2 1.000 meter for mænd foran Jan Brzák-Felix/Bohumil Kudrna fra Tjekkoslovakiet og Egon Drews/Wilfried Soltau fra Tyskland 1952 Helsinki- Guld i kano,
Sammen med Bent Peder Rasch vant han C-1 1 000 meter for menn foran Jan Brzák-Felix/Bohumil Kudrna fra Tsjekkoslovakia og Egon Drews/Wilfried Soltau fra Tyskland 1952 Helsingfors- Gull i padling,

stort set hver gang spørger Egon" Hvad er dette for no' a?" hvor Benny svarer" Jamen for pokker'n?
stort sett spør Egon,«Hva er detta for no'a?

stort set hver gang spørger Egon" Hvad er dette for no' a?" hvor Benny svarer"
stort sett spør Egon,«Hva er detta for no'a?»,

arbejde som børneunderholdningsvinder med Winston, Egon tvunget til at arbejde i et laboratorium,
barnas entertainer med Winston, Egon tvunget til å jobbe i et laboratorium

Hos EGON hører alle hjemme.
På Egon hører alle hjemme.

Forfatter: Egon Schiele.
Selvportrett- Egon Schiele.

Sådan, lille Egon.
Sånn, lille Egon.

Nogen har taget Egon ved.
Og noen vil ikke ha Egon.

Selvportræt- Egon Schiele. 1914.
Selvportrett- Egon Schiele. 1914.

Egon, det er Albert.
Egon, dette er Albert.

Der er Egon sgu!
Det er jo Egon!

Egon planlægger at trække sig tilbage.
Egon planlegger å trekke seg tilbake.

Egon tror kakerlakkerne yngler der nede.
Egon tror kakerlakkene yngler der nede.

Hvad synes du, Egon?
Hva synes du, Egon?