EKSPERT INDEN - oversættelse til Norsk

Jeg er ikke en læge og ingen ekspert inden for medicin, men jeg vil gerne dele med dig min historie om at behandle denne sygdom,

Jeg er ikke en lege og ingen ekspert i medisin, men jeg vil dele med deg historien om å håndtere denne sykdommen,

hvorfor ansætte en ekspert inden for musik og instrumenter,

hvorfor ansette en ekspert på musikk og instrumenter

udvikling opgaver at blive ekspert inden for specifikke områder af spil design

utvikling oppgaver å bli ekspert på bestemte områder av spill design

Medmindre du er ekspert inden for reklamekunst, vil det være den bedste løsning at ansætte en professionel,

Med mindre du er en ekspert i kunsten å annonsere, ville det være det beste alternativet å ansette en profesjonell,

der stræber efter at blive ekspert inden for hundetræning, eller du bare vil forbedre din hunds træningsfærdigheder,

ønsker å bli en ekspert på hundetrening, eller du vil bare forbedre hundens trening ferdigheter,

jeg ville ønske at man kunne fokusere på en enkelt kategori og gøre vores heltinde til ekspert inden for ét specifikt område.

jeg hadde satt pris på muligheten til å virkelig fokusere på én kategori- gjort Lara til en ekspert innenfor ett, spesifikt område.

siger Marco Perolini, der er Amnestys ekspert inden for diskriminering.

sier Amnestys ekspert på diskriminering, Marco Perolini.

Som global ekspert inden for avancerede kabler og kabelløsninger har Nexans sikret,

I kraft av sin rolle som global ekspert innen avansert kabellegging

Vi er eksperter inden for renovering af badeværelse!

Vi er spesialister på renovering av bad!

Vi er eksperter inden for salg og salgsledelse.

Vi er spesialister på salgsutvikling og salgsledelse.

Klagenævnet består af en række uafhængige eksperter, inden for beskyttelse af mindreårige,

Også Klagenemnda består av et antall uavhengige eksperter fra flere europeiske land,

Som eksperten inden for madtilberedning er vores fokus på at sikre,

Som eksperter på mattilberedingsmaskiner, er vårt fokus å sikre

Psykologer og eksperter inden for familiedynamik minder os om,

Psykologer og eksperter i familiedynamikk minner oss om

løsningssøgning med akademiske programmer skræddersyet til at uddanne fremtidige eksperter inden for interkulturel kompetence.

løsningsoppdagelse med akademiske programmer skreddersydd for å utdanne fremtidige eksperter i interkulturell kompetanse.

Doka har gennem mere end 40 år udviklet sig til en af verdens førende eksperter inden for forskallingsløsninger til opførelse af højhuse.

Gjennom mer enn 40 år har Doka utviklet seg til en av verdens fremste eksperter på forskalingsløsninger for høybygg.

Disse certifikatprogrammer tilbyder ofte unikke muligheder for at udvide en studerendes netværk ved at give adgang til eksperter inden for et område af interesse.

Disse sertifikatprogrammene tilbyr ofte unike muligheter for å utvide et studentens nettverk ved å gi tilgang til eksperter på et felt av interesse.

Decléor er eksperten inden for hudpleje baseret på aromaterapi- det vil sige brug af koncentrerede aromatiske planteessenser.

Decleor er eksperten innen aromaterapi i hudpleie, dvs. bruk av konsentrete aromatiske planteessenser.

På nuværende tidspunkt arbejder endokrinologer og eksperter inden for genetik på at finde gener,

For tiden arbeider endokrinologer og spesialister innen genetikk for å finne genene

LanguageWire har en omfattende database med sprogspecialister, der er eksperter inden for jura, økonomi,

LanguageWire har en omfattende database med språkeksperter som er spesialister innen bransjer som jus, finans,

SKAGEN arrangerer hvert år i januar en nytårskonference, hvor førende eksperter inden for forskellige områder er inviteret til at delagtiggøre publikum i deres syn på den globale udvikling.

I januar hvert år arrangerer SKAGEN nyttårskonferanser der ledende eksperter på forskjellige områder inviteres til å redegjøre for sitt syn på den globale utviklingen.