EMALJE - oversættelse til Norsk

• emalje
• emaljen
• emaljer

Eksempler på brug af Emalje på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Emalje er taget, hvor 5-6 spsk blomster af den valgte plante placeres
Enamelware er tatt der 5-6 ss blomster av den valgte planten er plassert

Det anbefales ikke at male kridtlaget med olie og emalje blandinger- hvidvaskning vil helt sikkert bevæge sig væk fra fundamentet, du bliver nødt til at genoprette alt arbejdet.
Det anbefales ikke å male krittlaget med olje- og emaljeblandinger- hvitvasking vil definitivt bevege seg bort fra fundamentet, du må gjøre om alt arbeidet.

Ved brug emalje udtømmer vi ikke vore ressourcer
Ved bruk av emalje bruker vi ikke opp våre ressurser

I tilfælde af lakeret( emalje) ledninger kan du undvære stripping- du skal bruge en særlig flux,
Ved lakkert(emaljert) ledninger kan du uten stripping- du må bruke en spesiell flux, emaljerte ledninger.".">

Hvis en maling kan mærke har ordet" emalje", kan du være sikker på
Hvis en maling kan merkes med ordet"emalje", kan du være sikker på

Tanden er opbygget af emalje, tandben( dentin)
Tannen er bygd opp av emalje, tannbein(dentin) og en rotkanal

nedslides lettere end stærk og sund emalje.
vil derfor slites ned lettere enn en sunn emalje.

der hjælper med at opretholde emalje og mundhulen som helhed.
bidrar til å opprettholde helsen til emalje og munnhulen som helhet.

Til dette gøres et hundrede gram usaltet smør på ilden i emalje eller brandsikre potter.
For å gjøre dette blir et hundre gram usaltet smør satt på brannen i en emalje eller brannfett.

Det er bedre at drikke gennem et strå for at bevare tænderne emalje.
Det er bedre å drikke det gjennom halmen for å unngå skade på emaljen av tennene.

opløser emalje og dentin, skabe hulrum.
oppløser i emaljen og dentinet, skape hulrom.

laver et jævnt lag af kunstig emalje, der- i de indledende forsøg- voksede sig tre mikrometer tykt på bare 48 timer.
lager mineralene et jevnt lag av kunstig emalje som- i de innledende forsøkene- vokste seg tre mikrometer tykt på bare 48 timer.

Intet moderne køkken kan præsenteres med antediluvian tekande lavet af aluminium eller belagt med emalje, de tidligere fashionable tekande med en fløjte er også sunket i glemsel,
Ingen moderne kjøkken kan presenteres med antediluvian tekanner laget av aluminium eller belagt med emalje, de tidligere fasjonable tekannene med en fløyte har også sunket i glemsel,

usikre hvide pletter på tænderne forsvinder, emalje bliver meget hvidere,
hvite pre-carious flekker på tennene forsvinner, emaljen blir mye hvitere,

Emalje er en hård,
Emalje er hard,

Denne emalje er designet til dekorative
Denne emaljen er designet for dekorative

Teknisk set, ydre lag eller emalje af din tand er lavet af keratin,
Teknisk sett det ytre lag eller emalje av din tann består av keratin

der blot ikke har denne emalje på alle siderne, så vil brun sæbe være en god måde at få bugt med skidt
ikke har emaljen på sidene, så vil grønnsåpe være en god måte å få bukt med skitt

der skaber en beskyttende film i tandenes emalje, der hjælper med at forhindre dem i at blive misfarvet.
lager en beskyttende film i tennenes emalje som hjelper til med å forhindre at de blir flekkete.

hvilket er 3-4 gange længere end levetiden for den mest holdbare emalje.
er 3-4 ganger lengre enn livet til den mest holdbare emaljen.