EMOTIONER - oversættelse til Norsk

• emosjoner
• følelser
• sinnsstemninger
• sinnsstemning

Eksempler på brug af Emotioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I denne artikel vil vi kort diskutere de tre største forskelle mellem emotioner og følelser.
I denne artikkelen, vil vi kort diskutere de tre hovedforskjellene mellom sinnsstemning og følelser.

Faktisk er en af de største forskelle mellem emotioner og følelser, at en følelse udvikler sig lidt efter lidt.
Hovedforskjellen mellom sinnsstemninger og følelser er at en følelse utvikler seg sakte.

Der er ikke opnået konsensus om hvad hvad emotioner egentlig er,
Det har ikke blitt oppnådd konsensus rundt hva emosjoner egentlig er,

bulimiske symptomer er en måde at håndtere emotioner.
bulimisk atferd er en måte å takle følelser på.

som omhandler følelser, emotioner, indre og ydre sanser,
omhandler følelser, emosjoner, indre og ytre sansninger,

Til gengæld kommer emotioner fra en respons i nervesystemet( det sympatiske og parasympatiske).
Derimot kommer sinnsstemninger fra responsen i nervesystemet(det sympatiske og det parasympatiske).

Han kan imidlertid også udtrykke andre emotioner, og det er en fejltagelse at tro,
Han kan imidlertid uttrykke andre emosjoner, og det er en feiltakelse å tro

Da emotioner er det vigtigste alarm-
Siden sinnsstemninger er kroppens hovedsystem for alarm

tilknytninger og emotioner patienten har oplevet i forhold til sine forældre i barndommen bliver” projiceret” over på terapeuten.
tilknytninger og emosjoner pasienten har opplevd i forhold til sine foreldre i barndommen blir«projisert» over på terapeuten.

er der et maksimalt antal emotioner, vi kan have.
er det et maksimalt nummer sinnsstemninger vi kan ha.

Begrebet er altså ikke et synonym for emotioner, som det er I daglig tale.
Begrepet er altså ikke et synonym for emosjoner, slik det er i dagligtalen.

henviser vi til følelser og ikke emotioner.
snakker vi om følelser og ikke sinnsstemninger.

Denne artikel viser os det grundlæggende vi bør vide om vore hundes emotioner, da det f. eks.
Denne artikkelen viser oss det grunnleggende vi bør vite om våre hunders emosjoner, da det f. eks.

vi kan håndtere ubehagelige emotioner gennem deaktiveringsteknikker og omdirigering af vores opmærksomhed.
vi kan kontrollere ubehagelige sinnsstemninger gjennom deaktiveringsteknikker og omdirigeringen av fokus.

nydelse, emotioner, kognition, kreativitet osv.
nytelse, emosjoner, kognitivt, kreativitet etc.

Stemning sænker også tærsklen for at emotioner bliver udløst, samtidig med at en betyder flere emotioner kan skifte til stemning som intensiteten sænkes.
Stemning legger også terskelen lavere for at emosjoner skal utløses, samtidig som at en eller flere emosjoner kan gå over til stemning etter hvert som intensiteten senkes.

styret af ubevidste drifter, frygt og emotioner, som måske slet ikke kommer fra os selv.
frykt og emosjoner, som kanskje rett og slett ikke kommer fra oss selv.

jeg mistede fuldkommen selvkontrollen på grund af de stærke opdæmmede emotioner.
jeg mistet fullstendig selvkontrollen på grunn av de sterke oppdemmede emosjonene.

følelser og emotioner skaber problemer
følelser og emosjoner skaper problemer

For ikke alle m/k'er har emotioner på samme niveau som Jesus,
For ikke alle menn eller kvinner har sine følelser på et så høyt nivå