EN ANDEN PART - oversættelse til Norsk

• annen part
• en annen fest
• et annet parti
• andre parter
• en annen person
• av noen annen stat

Eksempler på brug af En anden part på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vi ikke påtager os noget erstatningsansvar i forhold til dig eller en anden part med hensyn dertil.
vi ikke påtar oss noe ansvar for deg eller noen annen part med hensyn til det.

vi ikke påtager os noget erstatningsansvar i forhold til dig eller en anden part med hensyn dertil.
vi ikke påtar oss noe ansvar for deg eller noen annen part med hensyn til det.

dine varer er underskrevet af en anden part eller tabt i posten,
varene dine er signert av en annen part, eller tapt i innlegget,

en del af vores aktiver bliver solgt eller erhverves af en anden part, eller i tilfælde af en fusion,
deler av våre eiendeler selges eller kjøpes opp av en annen part, eller hvis det blir en fusjon,

Pokerturneringer til kvinder- venlige spillere med USA Carbon Poker En anden part, som i øjeblikket tilbyder turneringer kun for kvinder er Carbon Poker- den største
Pokerturneringer for kvinner- vennlige spillere med USA Carbon Poker En annen part, som i dag tilbyr turneringer for kvinner bare er Carbon Poker- den største

en del af vores aktiver bliver solgt eller erhverves af en anden part, eller i tilfælde af en fusion,
deler av våre eiendeler blir solgt eller ervervet av en annen part, eller i tilfelle fusjon,

en del af vores aktiver sælges eller erhverves af en anden part eller i tilfælde af en fusion,
deler av våre eiendeler blir solgt eller ervervet av en annen part, eller i tilfelle fusjon,

Betyder aftalen, hvor en anden part( for eksempel rejsearrangør) har indgået en kontrakt med passageren
Betyr en avtale hvor en annen part har inngått kontrakt med passasjeren(for eksempel en turoperatør)

I tilfælde af at alle eller nogle af vores aktiver sælges eller opkøbes af en anden part, eller i tilfælde af en sammenlægning,
I tilfelle alle eller en del av våre aktiva blir solgt eller kjøpt av en annen part eller i tilfelle av en fusjon,

Cookies kan omfatte afsendelse af oplysninger fra os til dig og direkte fra dig til os, til en anden part på vores vegne eller til en anden part i overensstemmelse med dennes politik om beskyttelse af personlige oplysninger.
Sporingsbilder kan involvere overføring av opplysninger fra oss til deg og fra deg direkte til oss, til en annen part på våre vegne eller til en annen part i henhold til deres personvernpolicy.

som DBP eller en anden part pådrager sig som følge af, at en anden bruger dine oplysninger til at få adgang til din konto.
pådras av DBP eller en annen part som følge av at noen annen bruker din kontotilgangsinformasjon.

der indhentes af Dig fra PDP eller en anden part eller via tjenesterne, skal udgøre nogen garanti med mindre dette fremgår udtrykkeligt i aftalen.
anskaffet av Deg fra PDP eller en annen part eller gjennom tjenesten skal utgjøre en garanti, med mindre det er uttrykkelig bestemt i denne Avtalen.

en spender kan lave en kopi af deres bitcoin og sende den til en anden part, mens den stadig holder på originalen.
en spender kan lage en kopi av bitcoin deres og sende den til en annen part mens han fremdeles holder på originalen.

der tilhører en anden part end Oras Ltd.
andre tredjepartsrettigheter som tilhører en annen part enn Oras Ltd.

der tilhører en anden part end Oras Ltd.
andre tredjepartsrettigheter som tilhører en annen part enn Oras Ltd.

en person eller en genstand,"> kan udtrykket" skader" beskrive mængden af penge en person er lovligt forpligtet til at betale en anden part for skader, hun har forårsaget.
en person eller et objekt,"> kan begrepet"skader" beskrive hvor mye penger en person er lovlig å betale for en annen part for skade hun har forårsaket.

eller overfører til en anden part( den donee) enhver….
eller overfører til en annen part(donee) noen….

Nordnet eller mellem Nordnet og en anden part.
eller mellom Nordnet og en annen part.

forpligtelser, der påvirker UPS eller en anden part og forsinker toldklareringen.
får innvirkning for UPS eller andre parter og forsinkelser i tollklareringen.

Alle andre tvister mellem dig og en anden part end os vedrørende din domæneregistrering, som ikke er i medfør af bestemmelserne for obligatorisk administrativ procedure i paragraf 4,
Alle andre tvister mellom deg og noen annen part enn oss selv, vedrørende registrering av domenenavn, som ikke reises i henhold til bestemmelsene