EN MØDEINDKALDELSE - oversættelse til Norsk

• en møteinnkallelse
• en møteinvitasjon
• en møteinnkalling
• en møteforespørsel

Eksempler på brug af En mødeindkaldelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse mails kan være spørgsmål fra en person, en mødeindkaldelse eller en anmodning om.
Disse e-postmeldinger kan være spørsmål fra noen, en møteinnkallelse eller en forespørsel om.

For at sende et kalenderelement skal du sende en mødeindkaldelse eller en aftale fra e-mail eller kalender.
Hvis du vil sende et kalenderelement, sender du en møteinnkallelse eller avtale fra e-post eller kalender.

skal du sende en mødeindkaldelse eller en aftale fra dit e-mail- eller kalenderprogram.
sender du en møteinnkallelse eller avtale fra e-post- eller kalenderprogrammet.

Hvis en mødeindkaldelse ikke længere skal indeholde et hyperlink til et mødearbejdsområde, kan du fjerne hyperlinket
Hvis du ikke lenger vil ha en kobling til et arbeidsområde i en møteinnkallelse, kan du fjerne koblingen

kan du ikke sammenkæde det pågældende websted til et mødearbejdsområde til en mødeindkaldelse igen.
kan du ikke koble det arbeidsområdet for møte til andre møteinnkallelser på nytt.

Oplysninger, der er tilgængelige via opkald Analytics kan hjælpe dig med at finde ud af, hvorfor en bruger har en dårlig opkald eller en mødeindkaldelse oplevelse.
Informasjon som er tilgjengelig via ringe Analytics kan hjelpe deg med å finne ut hvorfor en bruker har en dårlig samtale eller et møte opplevelse.

Når du sender en mødeindkaldelse til en kalender på et SharePoint-websted,
Når du sender en møteinnkallelse til en kalender på et SharePoint-område,

Kalenderens ejer modtager ikke en meddelelse, når du svarer på en mødeindkaldelse, men han eller hun kan se,
Eieren av kalenderen vil ikke motta et varsel når du svarer på en møteinvitasjon, men vedkommende kan se

Du kan f. eks. kopiere en mødeindkaldelse til et diskussionsforum for at informere deltagerne om et forestående møde, men emnet viser ikke påmindelser om mødet på samme måde som en mødeindkaldelse gør i Outlook.
Du kan for eksempel kopiere en møteinnkallelse til en diskusjonstavle for å informere deltakerne om et kommende møte, men elementet vil ikke vise møtepåminnelser på samme måte som en møteinnkallelse vises på i Outlook.

Hvis Kommissionen fremsender en mødeindkaldelse med en kortere frist
Når Kommisjonen sender ut en møteinnkalling med kortere frist enn dem

Hvis meddelelsen er en opgave eller en mødeindkaldelse, vil Outlook automatisk konvertere den til internetkalenderformat,
Hvis meldingen som skal sendes over Internett, er en oppgaveforespørsel eller møteinvitasjon, konverteres den automatisk i Outlook til Internett-kalenderformat,

Hvis meddelelsen er en opgave eller en mødeindkaldelse, vil Outlook automatisk konvertere den til internetkalenderformat,
Hvis du Internett-meldingen er en oppgave eller møteforespørsel, konverterer Outlook den automatisk til Internett-kalender formatere,

kan du oprette en mødeindkaldelse, der har alle de vigtige oplysninger- de personer,
kan du opprette en møteinvitasjon som inneholder den viktigste informasjonen,

Opdatere både en mødeindkaldelse og et mødearbejdsområde.
Oppdatere både en møteinnkallelse og et arbeidsområde for møte.

Fjerne et link til et mødearbejdsområde fra en mødeindkaldelse.
Fjerne en kobling til et arbeidsområde for møte fra en møteinnkallelse.

ændre eller slette en mødeindkaldelse eller en aftale i Outlook på internettet.
endre eller slette en møteinnkallelse eller avtale i Outlook på nettet.

For at sende et kalenderelement skal du sende en mødeindkaldelse eller en aftale ved hjælp af Outlook, som du plejer.
Hvis du vil sende et kalenderelement, sender du en møteinnkallelse eller en avtale ved å bruke Outlook på vanlig måte.

som du kan bruge til at sende en mail eller en mødeindkaldelse til på én gang.
du kan bruke til å sende en e-postmelding eller en møteinvitasjon til alle adressene samtidig.

I stedet for at dele kan du sende PowerPoint-slides i forvejen som en vedhæftet fil med en mødeindkaldelse, så deltagerne kan se slides på deres klientenhed.
I stedet for deling, kan du på forhånd sende PowerPoint-lysbilder som vedlegg til møteinnkallelsen slik at deltakerne kan vise lysbildene på sin klientenhet.

kan du sende en mødeindkaldelse både til e-mail-adresse i kalenderen
du kan sende en møteinvitasjon til e-postadressen for kalenderen