EN SCANNING - oversættelse til Norsk

• skanning
• et søk
• en scanning
• scan
• et skann
• avsøke
• skanningen
• å skanne

Eksempler på brug af En scanning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når du kører en scanning, vil den kontrollere alle dine filer for malware,
Når du kjører et skann, så sjekket programmet alle filene for skadevare

du er nødt til at få alle velrenommerede anti-spyware program og køre en scanning af systemet med det.
må du få noen anerkjente anti-spyware program og kjør en system scan med det.

dermed indlede en scanning af din telefon.
dermed starte skanning av telefonen.

Det er en god ide at lave en scanning for et register scanne
Det er en god idé å gjøre et søk for en registret skanne

Directions kører en scanning af systemet, og et par minutter senere genererer en liste af fejl angiveligt fundet på dit system.
Directions kjører en system avsøke og et par minutter senere genererer en liste over feil som angivelig funnet på systemet ditt.

Ifølge hans forældre gennemførte lægerne en scanning af hans mave for at udelukke blindtarmsbetændelse.
Ifølge hans foreldre gjennomførte legene en scanning av magen hans for å kunne utelukke blindtarmsbetennelse.

skal du installere en af vores forslag til programmer og køre en scanning af systemet med det.
våre foreslåtte programmer og kjør en system scan med det.

Antivirus& Antispyware Karantæne Scan computeren Dette er den manuelle scanning, som vil starte en scanning af alle harddiske i systemet.
Antivirus & Antispyware Karantene Søk på datamaskinen Dette er den manuelle søkeren som starter et søk på alle harddisker på systemet.

Clean kører en scanning af systemet, og i nogle få minutter lister en masse fejl.
Clean kjører en system avsøke og i noen få minutter lister opp en haug med feil.

En scanning ved mållokaliteten er ikke længere nødvendig, og smalgangslageret kan implementeres uden etiketter.
Det er ikke lenger nødvendig å skanne på målstedet, og smalgangslageret kan implementeres uten merking.

Kræften havde spredt sig i Frejas krop, og en scanning viste, at hun havde en ondartet tumor i hjernen.
Kreften hadde spredt seg i Frejas kropp, og en scanning viste at hun hadde en ondartet tumor i hjernen.

du har derfor mulighed for at starte en scanning af hele computeren med det samme via menuen i proceslinjen.
manuelle søk på datamaskinen, og du kan starte et søk på hele datamaskinen direkte fra menyen i systemstatusfeltet.

hvor du kan lave en scanning af din lagring helt gratis.
finnes det gratis versjoner for å ta en gratis scanning av din lagringsenhet.

I de mest simple tilfælde er der blot tale om en scanning af varens EAN-nummer og efterfølgende tryk på OK.
I de enkleste tilfellene dreier det seg bare om å skanne varens EAN-nummer og deretter trykke på OK.

Dette store lille værktøj kører en super hurtig version af en scanning, der kontrollerer filer,
Dette gode, lille verktøyet kjører en superrask versjon av skanningen som sjekker filer,

ikke kan køre LiveUpdate eller en scanning, vises der muligvis en anden fejlmeddelelse i vinduet Ret nu.
ikke kan kjøre LiveUpdate eller et søk, vil du eventuelt se en annen feil i vinduet Reparer nå.

Nogle gange bliver fundet under en rutinemæssig undersøgelse af en læge eller tilfældigt under en scanning, som du måtte have en anden grund.
Noen ganger blir funnet under en rutinemessig undersøkelse av en lege eller ved en tilfeldighet under et søk der du kan ha en annen grunn.

hvor en person er på den tid af en scanning.
hvor en person er på den tiden av et søk.

Når vira er ikke længere bestemt som et muligt problem, efter en scanning med ordentlig antivirus
Når virus er ikke lenger bestemmes som et mulig problem etter en scan med riktig antivirus

har lige set vores baby på en scanning og kan slet ikke vente til den dag, min forlovede skal føde.
har akkurat sett babyen vår på ultralyd, og jeg kan ikke vente til den dagen min forlovede skal føde.