EVNE TIL AT UDVIKLE - oversættelse til Norsk

• evne til å utvikle
• evnen til å utvikle

Eksempler på brug af Evne til at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fedtstoffer er afgørende for alt fra optimal immunfunktion til vores evne til at udvikle sundt hår
fett er avgjørende for alt fra optimal immunfunksjon til vår evne til å utvikle sunt hår

som senere kan påvirke hans eller hendes evne til at udvikle og vedligeholde relationer med andre.
senere kan påvirke hans eller hennes evne til å utvikle og vedlikeholde relasjoner med andre.

der er behov for at vurdere situationen for barnets evne til at udvikle de iboende færdigheder.
det er behov for å vurdere situasjonen for barnets evne til å utvikle de inneboende ferdighetene.

generel kommunikation evne, og deres evne til at udvikle og kritik forskningsdesign,
generell kommunikasjon evne, og deres evne til å utvikle og kritikk forskningsdesign,

Vores succes skyldes vores evne til at udvikle effektive samarbejdsløsninger fra et” økosystem af innovation”- føre patienter, sundhedspersonale, lægemiddelindustrien, den akademiske verden,
Vår virksomhets fremgang er avhengig av vår evne til å utvikle effektive samarbeidsløsninger fra et”økosystem med innovasjon”- føre sammen pasienter,

dermed øge nationens evne til at udvikle et dynamisk biomedicinsk hub.
dermed øke landets kapasitet til å utvikle et levende biomedisinsk hub.

Evnen til at udvikle og gennemføre innovative projekter i forskellige sektorer og aktivitetsområder.
Evne til å utvikle og implementere innovative prosjekter i ulike sektorer og sfærer av aktivitet.

Evnen til at udvikle maksimal kraft.
Kroppens evne til å utvikle maksimal kraft.

Demonstrere evnen til at udvikle originale bidrag til eksisterende viden.
Vise evne til å utvikle originale bidrag til eksisterende kunnskap.

Evnen til at udvikle netværk sikkerhedspolitikker.
Evne til å utvikle sikkerhetspolitikk.

Evner til at udvikle og implementere projekter inden for forskellige forretningsområder.
Evner til å utvikle og implementere prosjekter i ulike forretningsområder.

Rettidig professionel juridisk hjælp, er evnen til at udvikle den rigtige forsvar strategi i en straffesag
Rettidig profesjonell juridisk hjelp er evnen til å utvikle den rette defense strategi i en straffesak

Særlige byggematerialer videnskab og teknik til træning med evnen til at udvikle ny teknologi er nødvendig for avancerede industrielle materialer ingeniør for målet,
Spesialmaterialteknologi til trening med evne til å utvikle ny teknologi som trengs for avansert industrielle materialer ingeniør for målet,

Studerende kan gå væk med en dybtgående forståelse af den generelle ledelse og evnen til at udvikle stærke internationale
Studentene kan gå bort med en grundig forståelse av generell ledelse og evnen til å utvikle sterke internasjonale

Allsidighed, evnen til at udvikle en langsigtet bæredygtig strategi
Allsidighet, evne til å utvikle en langsiktig bærekraftig strategi

sundhed og have evnen til at udvikle innovative løsninger til at løse disse udfordringer.
helsevitenskap og har evnen til å utvikle innovative løsninger for å løse disse utfordringene.

hastighed og kraft og evnen til at udvikle tolerance over for fodboldkampe kræver en-aerobe aktiviteter.
fyrstikker fart og kraft og evne til å utvikle toleranse for fotball krever en-aerobic aktiviteter.

At forbedre elevernes evner til at udvikle og styre forretningsprocesser som iværksætter
Å forbedre studentens evner til å utvikle og forvalte forretningsprosesser

Opnå fremmede evner til at udvikle sin egen kombination af beføjelser
Få fremmede evner til å utvikle sin egen kombinasjon av krefter

Sammen med bredte faglige færdigheder er målet at opnå evnen til at udvikle den studerendes eget felt på en kreativ
Sammen med bred faglig kompetanse er målet å skaffe seg muligheten til å utvikle studentens eget felt på en kreativ