FAGLIG EKSPERTISE - oversættelse til Norsk

• faglig kompetanse
• faglig ekspertise
• faglig dyktighet
• profesjonell kompetanse
• profesjonell ekspertise
• profesjonell fortreffelighet
• fagkunnskap

Eksempler på brug af Faglig ekspertise på Dansk og deres oversættelser til Norsk

udvikling af mennesker og til at fremme faglig ekspertise.
utvikling av mennesker og å fremme faglig dyktighet.

som har en høj grad af faglig ekspertise.
besitter en høy grad av fagkunnskap.

vi lægger vægt på at værne, ikke alene om en høj faglig ekspertise, men også om en høj soliditet.
vi legger vekt på å verne om ikke bare en høy faglig ekspertise, men også om en høy soliditet.

der hver dag møder kunderne med høj faglig ekspertise og kyndig vejledning.
hver dag møter kundene med høy faglig ekspertise og kyndig veiledning.

Gennem deres oprigtige engagement og faglig ekspertise, hjælper Decoflame deres kunder med at realisere kundens ønsker på det højeste serviceniveau.
Gjennom sitt oppriktige engasjement og sin faglige kompetanse hjelper Decoflame kundene med å realisere ønsker på høyeste nivå.

Han har med overbevisende faglig ekspertise og stor personlig indsats gennemført vigtige forandringer i virksomheden,
Med sin enestående faglige ekspertise og store personlige innsats har han gjennomført viktige endringer i bedriften,

Formålet med programmet er at give de studerende de væsentlige akademisk og faglig ekspertise inden for områderne i bevægeapparatet
Målet med programmet er å gi studentene den vesentlige akademiske og faglige kompetansen innen muskel- og sportsfysioterapi

Deres virkning forbedres af BABORs æstetikeres faglig ekspertise, som præger vores luksuriøse,
Effekten av disse økes av den profesjonelle ekspertisen til BABORs kosmetologer i våre luksuriøse

Folielagene opbygges omhyggeligt efter såvel det ønskede udtryk fra kunden, som med faglig ekspertise fra producenten, alt efter hvilket produkt,
Folielagene bygges omhyggelig opp etter det ønskede uttrykket fra kunden, kombinert med den faglige ekspertise fra produsenten, alt etter hvilket produkt

Det Jordbrugsvidenskabelige Fakultet er et sted, hvor faglig ekspertise og studenttilfredshed går hånd i hånd for at give en unikt videregående uddannelse for vores studerende.
Fakultetet for jordbruk og veterinærvitenskap er et sted der faglig fortreffelighet og studenttilfredshet går hånd i hånd for å gi en unik opplæringsopplevelse for våre studenter.

det kræver generelt faglig ekspertise.
det krever generelt fagfeltkompetanse.

Dette program giver en glimrende vej til første og anden-årige lærere til at udvikle faglig ekspertise og opfylder fortsat faglig uddannelse( CPE)
Dette programmet gir en utmerket rute for første-og andre-års lærere til å utvikle faglig kompetanse og oppfylle kontinuerlig faglig utdanning(CPE)

Herunder Ekspertsystemer som er systemer af teknisk art eller faglig ekspertise som organiserer store dele af de materielle
Ekspertsystemer er, ifølge Giddens, systemer av teknisk art eller faglig ekspertise som organiserer store områder av det materielle

Bachelor of Science in Construction læseplanen er designet til at give en solid faglig base og faglig ekspertise inden for byggeledelse disciplin
Bachelor of Science in Construction læreplanen er utformet for å gi en solid faglig base og faglig kompetanse innen disiplin av byggeledelse,

Den mekaniske ingeniør skal ikke kun have en høj faglig ekspertise, men også have en påskønnelse for virkningen af ingeniørløsninger i en samfundsmæssig sammenhæng,
Den mekaniske ingeniøren skal ikke bare ha høy faglig kompetanse, men også ha en forståelse for virkningen av ingeniørløsninger i en samfunnskontekst,

der kombinerer ikke kun juridisk og faglig ekspertise, men også strategiske retning
kombinerer ikke bare juridisk og faglig dyktighet, men også strategisk retning

som har en tilstrækkelig stor faglig ekspertise til at tjekke dataene grundigt igennem,« siger Jens Christian Djuurhus.
bruke de riktige folkene, som har en tilstrekkelig stor faglig ekspertise til å sjekke dataene grundig, sier Djuurhus.

Bermuda College er et Community College dedikeret til at tilbyde de højeste standarder for akademisk og faglig ekspertise, baseret ikke så meget på ens baggrund indtastning-
Bermuda College er et fellesskap college dedikert til å tilby de høyeste standarder for akademisk og faglig dyktighet, ikke så mye basert på ens bakgrunn kommer inn-

skabe en reel faglig ekspertise med en international dimension.
skape en reell profesjonell kompetanse med en internasjonal dimensjon.

yderst værdifuld faglig ekspertise og færdigheder i en bred vifte af områder.
svært verdifull faglig kompetanse og ferdigheter i et bredt spekter av fagområder.