FANEBLADE - oversættelse til Norsk

der surfes på internettet med mange faneblade åbne på én gang,

vi surfer på internett med mange faner åpne på en gang,

Hvor der i raw-konverteren i Elements er tre faneblade at vælge mellem, er der i Photoshop hele ti,

Der det i raw-konverteren i Elements er tre faner å velge imellom, er det hele ti i Photoshop,

endda nye faneblade.

selv nye kategorisider.

De navigationselementer placeret intuitivt tillade hurtig adgang til naturlige foretrukne sider via faneblade, placeret knapper

Navigasjonskontrollene er lagt intuitivt tillate rask tilgang til naturfavorittsidene via faner, plasserte knapper

du sådan cirka kan bruge dem som” faneblade” på en hjemmeside.

du kan bruke dem omtrent som fanene på en hjemmeside.

standard ransage levere og nye faneblade.

standard søkeleverandører og nye kategorisider.

Både søgefelt, faneblade og værktøjslinjerne er uændret,

Både søkefelt, faner og verktøylinjer er uendret,

planlægger at have en masse faneblade åbne med Flash spil,

planlegger å ha mange faner åpne med Flash spill,

også summen af samme celle i dele af faneblade i projektmappen.

kan også summe samme celle i deler av faner i arbeidsboken.

som blot har en browser åben med flere faneblade, en e-mailklient, Skype

har en nettleser åpen med flere faner, en epostklient, Skype

har mulighed for at åbne forskellige hjemmesider i faneblade, så du slipper for at åbne flere vinduer med hjemmesider.

mulighet for å åpne forskjellige hjemmesider i faner, slik at du slipper å åpne flere vinduer med ulike hjemmesider.

Thinkorswim er en særlig fremtrædende position i handel med optioner, med faneblade med optioner( klik bare på" spread",

Thinkorswim er en spesiell fremtreden i handel med opsjoner, med faner med opsjonshandel(bare klikk på"spread"

gemme flere faneblade som vi bruger til det samme arbejde,

redde flere faner som vi bruker for samme jobb,

redirect links nye faneblade, osv.) som konstant vises på din skærm, uanset dine bestræbelser på at fjerne dem,

omdirigere koblingene nye faner, etc.) som stadig vises på skjermen uavhengig av din innsats for å fjerne dem,

Benyt det sidst angivne faneblad som det aktive i dets vindue.

Set sist oppgitte fane som aktiv i dens vindu.

Om underelementets faneblad skal udvides eller ej.

Om etterkommers fane skal utvides eller ikke.

Ved at klikke på et faneblad får du adgang til dets destinerede funktion.

Når du klikker på en fane, får du tilgang til den tilhørende funksjonen.

Lad os gå videre til næste faneblad, \”Display”.

La oss gå videre til neste fane,\”Vis”.

Sådan tilpasser du Firefox nye faneblad med udvidelser.

Slik tilpasser du Firefox nye fane med utvidelser.

hjemmeside og nyt faneblad uden at bede om din tilladelse.

hjemmeside og ny fane uten å spørre om tillatelse.

Eksempler på brug af Faneblade på Dansk og deres oversættelser til Norsk