FARVEKODE - oversættelse til Norsk

• fargekode

Eksempler på brug af Farvekode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan bliver robottens rute rundt i lokalet udregnet og farvekodet.
Slik blir robotens rute rundt i lokalet regnet ut og fargekodet.

Desuden kan vi levere i forskellige farvekoder og slidsestørrelse.
Dessuten kan vi levere i forskjellige farvekoder og slissestørrelser.

derudover der er farvekodet.
i tillegg har de fargekoder.

Atomerne i strukturen er farvekodet efter grundstof, og to basepars detaljerede struktur er vist i nederste højre hjørne.
Atomene i strukturen har fargekode etter kjemisk element og den detaljerte strukturen av to basepar vises nederst til høyre.

Udover farvekoderne er der påført en talkode,
I tillegg til fargekoding blir tilført en numerisk kode

Jeg har en separat kalender for forskellige mål og farvekoder fungerer bedst for mig!”.
Jeg har en egen kalender for ulike mål og fargekoding fungerer best for meg!”.

timere med store tal og hjælp farvekoder gør tilberedning af måltider muligt.
ved hjelp av fargekoding, gjør måltid forberedelse mulig.

I alle mapper kan du, under kolonnen" status" ud fra farvekoden hurtigt få overblik over, hvor langt din forsendelse er i processen.
I alle mapper kan du, under kolonnen"status" ut i fra fargekoden, raskt få et overblikk over hvor langt forsendelsen din er i prosessen.

For eksempel, et flyselskab rute kunne farvekodet baseret på antallet af flyvninger fløjet,
For eksempel, et flyselskap rute kan være fargekodet basert på antall flyreiser flydd,

Farvekoderne bliver løbende opdateret til ministerier,
Farvekodene blir løpende oppdatert til ministerier,

Det bliver omsat til farvekoder, så man let kan aflæse, hvor meget af den oprindelige vegetation der er tilbage.
Det blir gjort om til fargekoder slik at det er lett avlese hvor mye av den opprinnelige vegetasjonen som er igjen.

Skrifttyper, farvekoder, layout og design fik en overhaling,
Fonter, farger, layouts og designer fikk en ekstrem makeover,

Ældre børn kan anvende forskellige farvekoder til at angive anden-
Eldre barn kan bruke flere nivåer med fargekoder til å indikere andre- og tredjeprioritet

efter navnet, farvekoden og fødselsdatoen på katten, i en hvilken som helst liste eller stamtavle.
etter kattens navn, fargekode og fødselsdato i alle lister og stamtavler.

viser dine målere med intuitive farvekoder, der gengiver det støjniveau,
viser målerne dine med intuitiv fargekoding som representerer støynivåene

vises alle relevante data på softwarens iMonitor-skærm vha. enkle farvekoder, som giver mulighed for en hurtig evaluering af sonden.
vises all relevant data på programvarens iMonitor-skjerm med enkel fargekoding, slik at du raskt kan sjekke tilstanden til sonden.

Du får et kortbaseret overblik over hele dit forsyningsområde opdelt i distrikter med information om det aktuelle vandspild og intuitive farvekoder, der viser status i hvert af dine distrikter baseret på foruddefinerede grænser.
Du får en kartbasert oversikt over hele forsyningsområdet ditt delt opp i distrikter, og med informasjon om vanntap samt en intuitiv fargekoding som viser status til hvert av distriktene dine basert på forhåndsdefinerte grenser.

Farvekoder til spillerpositioner er også meget brugbare til at træffe hurtige beslutninger,
Spillerposisjoner med fargekoder er også nyttig når du går gjennom laget ditt for å ta raske avgjørelser,

Det farvekodede USB type-C-stik gør det nemt at identificere dette kabel som et USB 3.0( USB 3.1 Gen 1)-kabel, så man kan se forskel på det
Den fargekodede USB type C-kontakten gjør det mulig å enkelt identifisere denne kabelen som en USB 3.0(USB 3.1 Gen 1)-kabel

hvor forskellige farvekoder repræsenterer de forskellige arter,
en tegning av trålbanen der ulike fargekoder representerer de ulike artene,