FARVETEMPERATUREN - oversættelse til Norsk

• fargetemperaturen

Eksempler på brug af Farvetemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når farvetemperaturen ikke måles korrekt i kameraet,
I tilfeller der fargetemperaturen ikke måles riktig av et kamera,

De bedste nye funktioner i MacOS Sierra( og hvordan man bruger dem) Night Shift ændrer farvetemperaturen på skærmen, så den udsender en varmere glød,
Night Shift endrer fargetemperaturen på skjermen, slik at den kan aktiveres

Hvad er farvetemperatur og kelvin?
Hva er temperatur og kelvinskalaen?

Undgå at belyse motivet med lyskilder, der har forskellige farvetemperaturer, f. eks.
Ikke la motivet ditt belyses av flere lyskilder med ulike temperaturer, f. eks.

Til dig, der selv ønsker at styre lysets farvetemperatur fra det varmeste til det koldeste lys,
Hvis du selv ønsker å styre lysets fargetemperatur, fra det varmeste til det kaldeste lyset,

Nanometer bølgelængder forskellige fra Kelvin som nanometer er udtrykket anvendt til at måle synligt lys af elektromagnetisk stråling og ikke farvetemperatur.
Nanometer bølgelengder avvike fra Kelvin som nanometer er begrepet som brukes for å måle synlig lys av elektromagnetisk stråling og ikke fargetemperatur.

angiver en variation i farvetemperatur og farvetone, som det menneskelige øje ikke kan opfatte.
angir en variasjon i fargetemperatur og fargetone som det menneskelige øyet ikke kan oppfatte.

intensitet af lysflow, farvetemperatur og energieffektivitet.
intensitet av lysstrøm, fargetemperatur og energieffektivitet.

Brug af dagslys lamper har en farvetemperatur på 5500 Kelvin, har du mulighed for at belyse objekter i en naturlig måde.
Ved å bruke dagslyslamper med fargetemperatur på 5500 Kelvin er det mulig å fange motivet på en naturlig måte.

Med velkendte pæreformer og øjeblikkelig farvetemperatur kan du skabe behagelige omgivelser i alle hjemmets rum.
Med tradisjonelle pæreformer og øyeblikkelig tenning kan du skape en komfortabel stemning i alle rom.

EconomyLine Jeg er villig til at acceptere køligere farvetemperaturer og mere moderate energibesparelser for at opnå den mest økonomiske løsning.
EconomyLine Jeg er villig til å akseptere kjøligere fargetoner og mer moderate energibesparelser for å oppnå den mest økonomiske løsningen.

Sammenlignet med lysrør, hvor 830 står for 80% af farvegengivelsen( Ra) og en farvetemperatur på 3.000 K.
Sammenlignet med lysrør der 830 står for 80 % fargegjengivelse(Ra) og en argetemperatur på 3000 K.

De byer, der er villige til at acceptere køligere farvetemperaturer og mere moderate energibesparelser,
Og de byene som er villig til å akseptere kjøligere fargetoner og mer moderate energibesparelser,

både HDR- og SDR-indstillingen er baseret på samme farvekalibrering( farvetemperatur og gamma).
HDR og SDR modusen baserer seg på den samme fargekalibreringen(fargetemp og gamma).

En af smart belysnings undervurderede funktioner er muligheden for at skabe stemningsfulde rum med forskellige hvide farvetemperaturer og farver.
En noen ganger undervurdert funksjon ved smartbelysning er også muligheten til å skape stemningsfulle rom med forskjellige hvite temperaturer og farger.

du er opmærksom på, hvilken farvetemperatur du ønsker.
du er oppmerksom på hvilken fargetemperatur du ønsker.

Til dig, der selv ønsker at styre lysets farvetemperatur fra det varmeste til det koldeste lys,
Til deg som ønsker å styre lysets fargetemperatur selv fra varmeste til kaldeste lys,

mest behagelige farvetemperatur med en Kelvin på 2600-2800- og de strømbesparende LED-pærer derimod afgav et lidt koldere lys,
mest behagelige fargetemperatur med en Kelvin på 2600-2800, og at de strømsparende LED-pærene ga et litt kaldere lys,

Som eksempel egner en el-spare-pære med lav farvetemperatur og høj farvegengivelse sig særlig godt til læsning
Som eksempel egner en ledpære med lav fargetemperatur og høy fargegjengivelse seg spesielt godt til lesing

Denne pære har en farvetemperatur på 4000 K og giver et køligt,
Denne lyskilden har en fargetemperatur på 4000 K og gir deg et kjølig