FARVNING - oversættelse til Norsk

• farging
• fargelegging
• fargetone
• coloring
• toning
• farger
• flekker
• fargestoffer
• farrowing
• fargelegge
• staining
• fargninger
• coloration

Eksempler på brug af Farvning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Farvning- vil medføre akkumulering af negativ energi.
Coloring- vil føre til akkumulering av negativ energi;

Efter farvning skal kosten ændres gradvist for ikke at forårsage diarré hos spædbørn.
Etter farrowing bør dietten endres gradvis for ikke å forårsake diaré hos spedbarn.

Træprofil drivhuse kræver periodisk farvning og antiseptisk behandling.
Træprofil drivhuse krever periodisk toning og antiseptisk behandling.

Og uden farvning af nogen betydning.
Og uten fargninger av noen betydning.

Farvning- lyse nuancer af hår vil tiltrække succes.
Coloring- lys nyanser av hår vil tiltrekke seg suksess;

Gravende grise bør vaccineres en gang- 30-45 dage før farvning.
Gravide griser bør vaksineres en gang- 30-45 dager før farrowing.

Det er nødvendigt at periodisk" opdatere" loftet ved farvning.
Det er nødvendig å periodisk"oppdatere" taket ved toning.

Farvning er en proces,
Coloring er en prosess

Farvning- skift hårfarve,
Coloring- endre hårfarge,

Farvning- enhver ny hårfarve vil fremhæve din tiltrækningskraft;
Coloring- noen ny hårfarge vil understreke din attraktivitet;

Farvning- tag tid til hår restaurering procedurer;
Coloring- ta tid til hår restaurering prosedyrer;

Farvning- hårfarvning vil øge selvtillid.
Coloring- hårfarging vil øke selvtilliten;

Fortæl dine folk, hvor meget du elsker dem med denne søde spil til farvning.
Fortell folk hvor mye du elsker dem med denne søte spill for coloring.

Farvning af fileterne sker med en pensel med en bunke med medium længde og stivhed.
Fargene på filetene gjøres med en pensel med en haug med middels lengde og stivhet.

I dag er farvning af hvilken brug af 3 nuancer karakteristisk direkte krævet.
I dag er fargen på hvilken bruk av 3 nyanser karakteristisk, direkte etterspurt.

Efter farvning at skylle håret i lyset løsning af eddike.
Etter fargingen å skylle håret i lys løsning av eddik.

Hår farvning kam dobbelt sider kulfiber materielle frisør værktøj.
Hår fargestoff kam doble sider karbonfiber materiale frisør verktøyet.

Hvordan man laver farvning af blondt hår( video og foto).
Hvordan lage fargen på blondt hår(video og bilde).

Farvning af hår skal være i flere nuancer.
Fargen av hår må være i flere nyanser.

Den plettet farvning, dog, blev kun observeret i større arterier.
Den flekkete farge, men ble bare observert i større arterier.