FASTHOLDELSE - oversættelse til Norsk

• oppbevaring
• opprettholde
• fastholdelse
• beholde
• retensjon
• monterings
• å holde fast
• ivaretagelse
• fastholding

Eksempler på brug af Fastholdelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fastholdelse af en Hot Tub.
Rengjøring av Hot Tub.

Midler til fastholdelse af medarbejdere er også prioriteret.
Tiltak for å beholde nøkkelpersonell skal også prioriteres.

Corega creme til fastholdelse af tandproteser.
Krem til festing av tannproteser.

Indeholder også råd om fastholdelse.
Den gir også råd om vedlikehold.

reaktiv understøttelse samt fastholdelse.
reaktiv støtte, samt bevaring.

Dette kræver grundlæggende færdigheder i læsning af elektriske kredsløb og fastholdelse af loddejern.
Dette krever grunnleggende ferdigheter i å lese elektriske kretser og holde et loddejern.

Forøg overholdelse og fastholdelse.
Øk etterlevelse og bevaring.

Sikkerhed og fastholdelse.
Sikkerhet og lagring.

Forbedre og monitorere engagement og fastholdelse af dine medarbejdere.
Overvåke og forbedre engasjement og bevaring av dine ansatte.

Årets tema var fastholdelse af frivillige.
Kveldens hovedtema var rekruttering av frivillige.

Et godt fundament for fastholdelse.
Et godt utgangspunkt for bevaring.

det gælder forøgelse og fastholdelse.
det gjelder å øke og å opprettholde.

Elevens motivation og fastholdelse.
Elevens motivasjon og læring.

Håndtering af forandringer frem for fastholdelse af en plan.
Å reagere på endringer fremfor å følge en plan.

Målet er fastholdelse i nuværende job.
I dette ligger det en opprettholdelse av de nåværende stillingene.

Bedre fastholdelse på sigt.
Bedre langsiktig bevaring.

Styrke fokus på rekruttering og fastholdelse af medlemmer.
Økt fokus på rekruttering og oppfølging av eksisterende medlemmer.

Fastholdelse af en bil kan være en vanskelig opgave,
Opprettholde en bil kan være en vanskelig oppgave,

Fastholdelse tradition," fem" svarer til princippet om" mere, højere, stærkere.".
Opprettholde tradisjonen,"fem" tilsvarer prinsippet om"mer, høyere, sterkere.".

Adskillige undersøgelser blandt danske ledere viser, at fastholdelse af medarbejdere er blandt de vigtigste opgaver på direktionsgangene.
Flere undersøkelser blant norske ledere viser at fastholdelse av medarbeidere er blant de viktigste oppgavene i lederkontorene.