FLAMMERNE - oversættelse til Norsk

• flammene
• brannen
• ilden
• flammer
• flammen
• brann
• ild
• brannene

Eksempler på brug af Flammerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På afstand kunne jeg se hede flammerne i luften.
På avstand kunne jeg se hete flammer i luften.

Jeg var på intet tidspunkt i nærheden af flammerne.
Jeg var aldri i nærheten av noen flammer.

Det var en stor lænke på døren, og flammerne slog ud fra den.
Det var en stor lenke på døra, og flammer slo ut fra den.

Flammerne stod ud af huset.
Flammene stod ut av huset.

Flammerne er fortsat ude af kontrol.
Flammene er fortsatt ute av kontroll.

Flammerne spredte sig hurtigt over et større areal.
Brannen spredte seg raskt over et stort område.

Flammerne var ikke så store.
Flammene var ikke så store.

Flammerne ødelagde for millioner.
Lynet har ødelagt for millioner.

Flammerne spredtes hastigt gennem de smalle snoede gader.
Flammene spredte seg raskt gjennom de trange gatene.

E'en selve flammerne er kolde.
E'en de aller flammer er kaldt.

Flammerne har opfyldt deres formål.
Flammene har oppfylt sitt tiltenkte formål.

Processionen var så lyst af flammerne fra afbrændingen af sivmåtterne.
Prosesjonen ble lyst opp av flammene når sivmattene ble brent.

Flammerne gik gennem taget.
Flammene gikk gjennom taket.

Min legende kræver, at jeg forgår i flammerne eller dør for sværdet.
Legenden min krever at jeg går under i flammer… eller dør på en klinge.

Flammerne stod ud af døre
Flammene sto ut av alle vinduene

Holder flammerne rene og vi ved alle,
Holder flammerne rene og vi vet alle

Flammerne var flere meter høje, siger hun.
Flammene sto flere meter opp, sier han.

Du kan få flammerne, jeg vil bare have pigen.
Du kan ta mahatmaene. Jeg vil bare ha beveren.

Flammerne stod ud af gavlvinduerne.
Flammene stod ut fra kjellervindu.

et godt syn til flammerne.
et flott innsyn til bålet.