FLEKSIBLE - oversættelse til Norsk

• fleksible
• smidige
• fleksibilitet
• tilpasningsdyktige
• fleksibel
• fleksibelt
• smidig
• smidigere
• tilpasningsdyktig

Eksempler på brug af Fleksible på Dansk og deres oversættelser til Norsk

købe de billigste og mest fleksible rejser online.
kjøpe de billigste og mest praktiske flyreisene på nett.

Nye rumdragter bliver fleksible og selvrensende.
Nye romdrakter blir elastiske og selvrensende.

Vær derfor indstillet på at være meget fleksible i starten.
Det er således ønskelig med høy grad av fleksibiltet i begynnelsen.

Rammerne i fremtidens skole skal være fleksible.
I min fremtidens skole er det fleksibilitet.

Vi skal være fleksible.
Vi må være bevegelige.

Med Zafira lancerer Opel en ny klasse af familiebiler med det meget fleksible interiørkoncept Flex7.
Med Zafira lanserer Opel en ny klasse kompaktvarebiler med det meget allsidige interiørkonseptet Flex7.

mobile dokumentservices sikrer vi, at fleksible arbejdsmetoder og dagligt samarbejde er lige så hurtigt
mobil kan vi sørge for at smidige arbeidspraksiser og daglig samarbeid fungerer like raskt

Fleksible“ Fordi jeg har frihed til at passe studie
Fleksibilitet“Fordi jeg har frihet til å tilpasse studier

I kombination med telefonernes tynde og fleksible design får brugerne adgang til et meget slagkraftigt alternativ på markedet,
Kombinert med telefonenes slanke og smidige design får brukerne tilgang til et meget slagkraftig alternativ på markedet,

Vores kreative og fleksible udviklingsteams står til rådighed med svar på disse spørgsmål- RMIG City Emotion handler om inspiration!
Vårt kreative og tilpasningsdyktige utviklingsteam står til din disposisjon for å besvare disse spørsmålene- RMIG City Emotion handler om inspirasjon!

Vi tror på fleksible og tilpasningsparate softwareløsninger- også til de store,
Vi tror på fleksibilitet og tilpasningsklare programvareløsninger- også de store,

Den konstante udvikling af markedet kræver innovative og fleksible ledelsesmetoder: styring af kommunikationsmåder tilpasset nye udvekslingsnetværk;
Den konstante utviklingen av markedet krever innovative og smidige administrasjonsmetoder: å mestre kommunikasjonsmodusene tilpasset nye utvekslingsnettverk;

Træbrædder er også meget fleksible, du kan bruge dem til en række forskellige stilarter,
Trebord er også svært tilpasningsdyktige, du kan bruke dem til en rekke forskjellige stiler,

Lokalerne er meget fleksible og har høj teknisk standard,
Lokalene har stor fleksibilitet og høy teknisk standard,

Kendskabet til disse eksperter inden for HR er afgørende for at formidle viden og fleksible og innovative færdigheder til organisationerne i.
Kunnskapen om disse ekspertene i HR er viktig for å overføre til organisasjonene kunnskaper og smidige og innovative ferdigheter i.

Jo mere fleksible medarbejderne er,
Jo mer fleksibelt et team er,

Præsenterer en organisation med en praktisk coaching ramme, der er fleksible og nemme at bruge.
Presenterer en organisasjon med en praktisk coaching rammeverk som er tilpasningsdyktige og lett å bruke.

skal virksomheder være mere fleksible end nogensinde for at imødegå dagens udfordringer.
må selskapene være mer smidige enn noensinne for å møte dagens utfordringer.

Det er med til at gøre os meget fleksible, netop når du har brug for det.
Det kan gi deg en ekstra fleksibilitet akkurat når du trenger det.

Også, de er lavet af blødere gummi, der forbliver fleksible selv ved lavere temperaturer,
Også, de er laget av mykere gummi som forblir fleksibelt selv i lavere temperaturer,