FLETTE - oversættelse til Norsk

• slå sammen
• flette
• veve
• merge
• flett

Eksempler på brug af Flette på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som kunne flette flere filer i en
som kan slå sammen flere filer i en

Tabel flette: Opdater eller flett tabeller ved at matche kolonne fra to regneark/ arbejdsbøger.
Tabellfusjon: Oppdater eller flett tabeller ved å korrigere kolonne fra to regneark/ arbeidsbøker.

Designere kan flette ord eller poetiske vers ind i hatten,
Designere kan veve ord eller poetiske vers i hatten,

de øvrige rækker skal indeholde de poster, du vil flette.
de andre radene må inneholde postene du vil flette.

trimme eller flette videoklip og anvende vandmærke.
trimme eller slå sammen videoklipp og bruke vannmerke.

Du kan krydsse" Flette til en fil" ved siden af knappen" Åbn mappe" og slå sammen flere videoer eller lyd.
Du kan krysse"Flett inn i en fil" ved siden av knappen"Åpne mappe" og slå sammen flere videoer eller lyd.

kvinder fordrev tiden med at fremstille tøj, flette reb, reparere hullede sejl
kvinner fordrev tiden med å produsere klær, flette tau, reparere hullete seil

du ikke engang manuelt kan flette dem til en pæn grænseflade.
du ikke engang kan flette dem manuelt for et pent grensesnitt.

som hun kan flette ind i trådhegnet i midten.
sideskudd som hun kan flette inn i trådgjerdet i midten.

Inden du konverterer 4K-video, kan du beskære/ klippe/ flette og rotere/ flip video frit,
Før du konverterer 4K-video, kan du beskjære/ klippe/ flette og rotere/ flip videoen fritt

klip, flette, rotere, redigere undertekst/ lydspor og mere.
klipp, flette, rotere, redigere undertittel/ lydspor og mer.

Og de iføre ham en Purpurkappe og flette en Tornekrone og sætte den på ham.
Og de klædde ham i en purpurkappe, og flettet en tornekrone og satte på ham.

Så, hvis du ønsker det, kan du flette det valgte frugtsaft,
Så, hvis du ønsker det, kan du slå den valgte fruktjuice,

Indtast for eksempel 4, hvis du vil flette to celler på de nærmeste fire rækker.
For eksempel angir du 4 hvis du ønsker å slå sammen to celler på de nærmeste fire radene.

Du kan rotere, flette samt udtrække nogle klassiske spor fra din oprindelige MP4 til MP3.
Du kan rotere, fusjonere samt trekke ut noen klassiske spor fra den opprinnelige MP4 til MP3. format Factory er et uunnværlig verktøy for kontoret ditt.

Du kan rotere, flette samt udtrække nogle klassiske spor fra din oprindelige MP4 til MP3.
Du kan rotere, fusjonere samt trekke ut noen klassiske spor fra den opprinnelige MP4 til MP3.

vil gerne flette moders forskellige sider- moderen, som han kender hende,
vil gjerne flette sammen morens ulike sider- moren slik han kjenner henne,

Det er nemt at beskære og flette videoer, oprette stillbilleder fra videoen
Klipping og sammenslåing av videoer, opretting av stillbilder fra videoen og rotering av videoen

Flet samme celler: Flette tilstødende celler i en kolonne med samme data/ værdi.
Slå sammen samme celler: Slett tilstøtende celler i en kolonne med samme data/ verdi.

skal de flette ind i den strøm, der kommer i den direkte forlængelse af cykelstien/banen.
må de flette seg inn i den trafikkstrømmen som kommer i den direkte forlengelsen av sykkelstien/banen.