FLYINDUSTRIEN - oversættelse til Norsk

• flyindustrien
• romfartsindustrien
• flybransjen
• luftfartsindustrien
• fly
• luftfart
• flyindustri

Eksempler på brug af Flyindustrien på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi mener, at flyindustrien spiller en vigtig rolle i samfundet ved at forbinde samfund,
Vi tror at luftfart spiller en viktig rolle i samfunnet ved å knytte sammen fellesskap,

Aluminium var det foretrukne byggemateriale i flyindustrien, men ved en så høj temperatur bliver aluminium blødt,
Aluminium var det foretrukne byggematerialet i flyindustrien, men ved så høy temperatur blir aluminium mykt,

affedtningsmidler til brug i flyindustrien.
avfettingsmidler for bruk i luftfartsindustrien.

Aerochem har med sine mere end 40 års erfaring i branchen en solid viden om kemikalier til flyindustrien, håndtering af produkterne
Med mer enn 40 år erfaring i bransjen har Aerochem solide kunnskaper om kjemikalier for flybransjen, håndtering av produktene

de efterfølgende krigshandlinger, har medført, at flyindustrien befinder sig i måske den mest dramatiske periode nogensinde.
etterfølgende krigsaksjoner har medført at flyindustrien befinner seg i kanskje den mest dramatiske perioden noen gang.

det er meningen at servicere flyindustrien, og ikke fungere som en form for tilsynsorgan for forbrugerpleje.
det er ment å betjene flybransjen, og ikke fungere som en slags reguleringsinstans for forbrukspleie.

fremstillingsvirksomhed( især bil-og flyindustrien), farmaceutiske F& U, og landbrug.
produksjon(spesielt bil-og flyindustri), farmasøytiske R & D, og jordbruk.

ét stykke rør af top kvalitet Al legeringer, der anvendes i flyindustrien, som giver overfladen af røret sort anodiseret….
ett stykke rør av topp kvalitet Al-legeringer som brukes i flyindustrien, som gjør overflaten av røret svart anodisert….

bilindustrien, flyindustrien, ballistik, og mange andre applikationer.
bilindustri, flyindustri, ballistikk, og mange andre programmer.

Samtidig blev flyindustrien af luftfartsministeriet opfordret til at bygge nye fabrikker, som blev støttet med kreditter, og ved opbygning af et investeringsselskab som investerede i flyindustrien.
Samtidig ble flyindustrien oppfordret av luftfartsministeriet til å bygge nye fabrikker som ble støttet med kreditter og ved oppbygging av et investeringsselskap som investerte i flyindustrien.

I de tidligere 800-serier brugte B&W basmembraner af Rohacell- et syntetisk skum-materiale, der også bruges i flyindustrien på grund af sin store styrke og minimale vægt.
I de tidligere 800-seriene brukte B&W bassmembraner av Rohacell- et syntetisk skummateriale som også brukes i flyindustrien på grunn av sin styrke og minimale vekt.

som i 1915 grundlagde et firma til fremstilling af komponenter til flyindustrien i Californien.
i 1915 grunnlagde et firma som produserte komponenter til flyindustrien i California.

Loftet i kabinen i A350 er det højeste i flyindustrien, og væggene er mere lodrette, hvilket giver mere skulderplads.
Kabintaket på A350 er det høyeste i bransjen, med vertikale sidevegger for mer armslag, og overhyllene er markedets største.

Flyindustrien bliver stadig mere kompleks med forskellige flyselskaber,
Bransjen blir mer og mer kompleks, med flyselskaper

er leverandør af informationer og analysetjenester til flyindustrien.
er en leverandør av informasjon og analysetjenester for flyindustrinen.

Ingen eksisterende dele fra flyindustrien- hverken, hydraulikpumper,
Ingen eksisterende deler fra flyindustrien- verken hydraulikkpumper,

SAS-aktiernes totale forrentning( TRS) Den tidligere tydelige konjunkturnedgang for flyindustrien nåede bunden omkring En beregning af SAS-aktiernes udvikling over en tiårsperiode viser en gennemsnitlig årlig samlet forrentning på 16,3%.
SAS-aksjenes totalavkastning(TSR) Den forrige tydelige konjunkturnedgangen for flyindustrien nådde sitt bunnivå i En beregning av SAS-aksjenes utvikling gjennom tiårsperioden viser en gjennomsnittlig årlig totalavkastning på 16,3%.

som anvendes i flyindustrien.
i produksjonsteknologier som brukes i romfartsindustrien.

CO2-udledningen fra datacentrene globalt ligger allerede på niveau med flyindustrien, og hvis udviklingen fortsætter i samme takt i datacenterindustrien, forventes dataindustrien at stå for 20 procent
CO2-utslippet fra datasentre ligger i dag allerede på nivå med flyindustrien, og om utviklingen fortsetter i samme takt kan datasenterindustrien komme til å stå for rundt 20 prosent av strømforbruket

er Kingston College tilbyder nu dette kursus som en vej ind i flyindustrien.
er Kingston College tilbyr nå dette kurset som en vei inn i romfartsindustrien.