FOR DE PENGE - oversættelse til Norsk

• for pengene
• for penger
• for den summen
• for det beløpet

Eksempler på brug af For de penge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For de penge får du til gengæld adgang til i alt 16 spændende magasiner i digital form- blandt andet Bo Bedre, Illustreret Videnskab, Historie
For den summen får du til gjengjeld tilgang til hele 16 spennende magasiner i digitalt format- blant annet Bo Bedre,

For de penge, der bruges på et ark af blankt A4 fotopapir,
For pengene som brukes på et ark med blankt A4 fotopapir,

For de penge får du et værktøj lavet af robust krom?
For det beløpet får du et verktøy av robust kromvanadiumstål,

For de penge får man 18x zoom,
For den summen får man 18x zoom

spille i en by park for de penge nogle gange betyder ikke at gå glip af.
spille i en bypark for pengene noen ganger betyr ikke bør gå glipp av.

vi kan tilbyde dig mest lovende resultat for de penge du bruger.
vi kan tilby deg mest lovende resultat for pengene du bruker.

Tøj og tilbehør, du kan købe for de penge tjent, vil det hele blive gemt i omklædningsrummet.
Klær og tilbehør du kan kjøpe for penger tjent, vil alt bli lagret i garderoben.

Hertil kommer, Farmerama spil online giver mulighed for nemt at gennemføre alle deres høst på byens marked, og for de penge til at købe nyt udstyr eller gartneriafgrøder.
I tillegg Farmerama spillet online, gir muligheten til enkelt å gjennomføre alle sine høst på byen markedet, og for pengene å kjøpe nytt utstyr eller hagebruk avlinger.

dem, der betaler for de penge( som er så svært at gøre!).
de som betaler for penger(som er så vanskelig å gjøre!).

kun ønsker at spille for de penge de selv har indbetalt.
vil bare spille for pengene de har gjort innskudd på.

bør det være temmelig klart, hvorfor vi normalt anbefale vores læsere at søge en erstatning for de penge betaling.
bør det være ganske klart hvorfor vi normalt anbefaler våre lesere å søke erstatning for penger som betaling.

som gratis annoncer, og for de penge, men uden hende.
er gratis annonser, og for pengene, imidlertid, uten henne.

Og de hænger på at skulle betale deres banker tilbage for de penge, de hævede.
De er også bundet til å betale tilbake banken for penger de har tatt ut.

Dermed viser tælleren nærmere, hvor mange træer Ecosia vurderer, der vil blive plantet for de penge, de har doneret til projekter verden over.
Dermed viser telleren et anslag over hvor mange trær Ecosia vil komme til å plante for pengene de har donert til forskjellige prosjekter rundt om i verden.

hvor du som vi allerede har nævnt ikke behøver at stille sikkerhed for de penge, du låner.
slik vi allerede har nevnt, ikke trenger å stille med sikkerhet for pengene du låner.

du får mest muligt kommode for de penge, du bruger.
du får mest mulig kommode for pengene du spenderer.

således du får rigtig meget for de penge.
slik at du får mye for pengene.

det er praktisk umuligt for de penge kan spores tilbage til afpresser.
er det praktisk talt umulig for pengene skal spores tilbake til utpresseren.

så mange som muligt har det så sjovt som muligt for de penge, de betaler i kontingent.
mulig skal få så mye moro som mulig for pengene de betaler i kontingent.

Og du får ikke fuld valuta for de penge, du investerede i et tv af høj kvalitet.
Og du får ikke full valuta for de pengene du investerte i en TV av høy kvalitet.