FORLISTE - oversættelse til Norsk

sank
falde
ned
dale
ødelagte
ødelægge
forkæle
destruere
tilintetgøre
bryde
spolere
beskadige
udslette
smadre
knuse
gikk
komme
forlade
hen
træd
løbe
afsted
køre
ud

Eksempler på brug af Forliste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
på vej ud af Hvalbiarfjørður forliste to af dem.
på vei ut av Hvalbiarfjørður forliste to av dem.
givet i gave fra Storbritannien som tak for redningen af besætningen på briggen« Marwood», som forliste udenfor Viðoy i 1847.
gitt i gave fra Storbritannia som takk for redningen av besetningen på briggen«Marwood», som forliste utenfor Viðoy i 1847.
Udenlandske skibe er også forliste i farvandene ud for øen,
Utenlandske skip har også forlist i farvannene utenfor, deriblant nederlandske«Walcheren»
desuden var der mange, som forliste.
dessuten er det mange som forliser.
Hun endte i Logen, fordi hun forliste på Lian Yu.-
Hun havnet i Snikmorderligaen fordi hun var strandet på Lian Yu
Smuggler's Wreck, det forliste skib på Navagio Beach,
Smugglers Wreck, det forliste skipet på Navagio Beach,
Ingen følelse har så mange u-udlevede drømme, forliste relationer, usundt( arbejds)
Ingen følelse har så mange uuttømmelige drømmer, tapte relasjoner og usunne liv på samvittigheten
DS« Tromøsund» var et kendt kystruteskib som forliste i Nordsøen efter at det blev kapret af norske kommandosoldater under anden verdenskrig.
DS«Tromøsund» var også et kjent kystruteskip som krigsforliste i Nordsjøen etter å ha blitt kapret av norske kommandosoldater under andre verdenskrig.
som i dag er forliste.
i dag er forsvunnet.
der kalder sig“ Undervandsgruppen” fundet resterne af det forliste linjeskib Printz Friderich.
kaller seg Undervannsgruppen funnet restene av det forliste linjeskipet Printz Friderich.
bruger tænderne til at ridse det organiske stof fra overfladen af det forliste træ.
bruker tennene sine for å klø det organiske materialet fra overflaten av det forliste treverket.
Mens han går reflekterer han over sin barndom, sit forliste kærlighedsforhold og sin ensomhed og isolation i storbyen.
Mens han går,… LES MER reflekterer han over barndommen, det havarerte kjærlighetsforholdet og ensomheten og isolasjonen han opplever i storbyen.
En nærmere undersøgelse af serienummeret på bådens skruer vil dog kunne identificere det forliste fartøj.
En nærmere undersøkelse av serienummeret på båtens propeller vil forhåpentlig kunne identifisere det forliste fartøyet.
Flere dage senere forliste det medtagne skib ved en mystisk,
Flere dager senere forliste det medtatte skipet ved en mystisk,
til bygdefolket for at de reddede dele af mandskabet da brigen" Marwood" forliste øst for Viðareiði under en vinterstorm i 1847.
de reddet deler av mannskapet da briggen«Marwood» forliste øst for Viðareiði under en vinterstorm i 1847.
Et øjenvidnes beretning om, hvad der virkelig skete før barken Zuidersee af Rotterdam forliste på Nova Scotias kyst ved nytårstid 1908,
En øyenvitnes beretning om det som virkelig skjedde før barken Zuidersee av Rotterdam ved nyttårstid i året 1908 forliste på kysten av Nova Scotia,
og i april 1914 forliste hun med hele mandskabet på 173 under en storm ud for Newfoundland.
og i april 1914 forliste hun med hele mannskapet på 173 under en storm utenfor Newfoundland.
japanske krigsskibe, der forliste i bl.a. det Sydkinesiske Hav under 2. verdenskrig.
japanske krigsskipene som forliste i blant annet Sørkinahavet under andre verdenskrig.
men skibet forliste efter kamp med portugisere ud for Indiens sydøstkyst,
men skipet forliste etter kamp med portugisere utenfor Indias sydøstkyst,
gik på en mine ved Marstein og forliste.
gikk på en mine like ved Marstein og forliste.
Resultater: 108, Tid: 0.0949

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk