FORLYSTELSE - oversættelse til Norsk

• attraksjon
• forlystelse
• fornøyelse
• underholdning
• attraksjonen
• aktivitet

Eksempler på brug af Forlystelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

godt sted at spille denne forlystelse online?
flott sted å spille denne underholdningen online?

Fra Casablanca til James Bond-film er roulettehjulet i det væsentlige den mest fotogene og romantiserede forlystelse på onlineklubben.
Fra Casablanca til James Bond-filmer har roulettehjulet endte med å være den mest fotogene og romantiserte fornøyelsen på onlineklubben.

dagen til parkerne samt hurtig adgang til hver forlystelse, attraktion og forestilling, parken kan byde på.
så vel som engangs ekspresstilgang til hver tur, attraksjon og utstilling av parken.

det måske ikke er Fårups vildeste forlystelse, er det med garanti hylende morsomt at leve sig ind i drømmen om at være racerkører.
det kanskje ikke er Fårups villeste attraksjon, så er det med garanti hylende morsomt å leve seg inn i drømmen om å være en ekte racerbil-kjører.

En af dem er vores nye forlystelse, som kommer til at blive en helt unik oplevelse-
En av disse er vår nye forlystelse, som kommer til at bli en helt unik oplevelse–

der er et unikt produkt vi har store forventninger til, da denne type forlystelse ikke er set på markedet tidligere.
er et unikt produkt vi har store forventninger til, siden denne typen underholdning ikke er sett på markedet tidligere.

vælger også at udvide netop dette område med endnu en ny Lego tematiseret forlystelse, siger direktør Christian Woller i en pressemeddelelse fra Legoland.
vi velger også å utvide nettopp dette området med nok en ny LEGO-tematisert aktivitet, sier Christian Woller, direktør i LEGOLAND.

denne gang kan bruges til egen fordel eller forlystelse, ses også i litteraturen,
denne gangen kan bli brukt til egen fordel eller underholdning, er også vurdert i litteraturen,

vælger også at udvide netop dette område med endnu en ny Lego tematiseret forlystelse, siger Christian Woller,
vi velger også å utvide nettopp dette området med nok en ny LEGO-tematisert aktivitet, sier Christian Woller,

der både bliver tid til fordybelse og forlystelse.
det blir tid til både fordypelse og fornøyelser.

den anden del indeholder et tivoli, hvis mest kendte forlystelse er et kæmpe pariserhjul,
den andre inneholder et tivoli hvor den mest kjente forlystelsen er et pariserhjul

Her finder du vores store udvalg af forlystelser, sport og sightseeing!
Her finner du vårt store utvalg av underholdning, sport og sightseeing!

Forlystelserne på toppen er underligt nok oftest køfrie.
Karusellene på toppen er som oftest køfrie.

Forlystelserne og skønheden overgår alle andre forlystelsesparker i Storbritannien.
Turene og skjønnheten overgår alle andre temaparker i Storbritannia.

Genèves bedste forlystelser findes i bydelen Carouge.
Genèves beste fornøyelsestilbud finner du i bydelen Carouge.

Forlystelserne er passende for alle aldre- fra to til 82.”.
Attraksjonene passer for alle aldre, fra 2 til 82.”.

Forlystelsen er lukket.
Turen er stengt.

Restauranter og forlystelser finder du et stenkast fra hotellet.
Restauranter og uteliv finner du et steinkast fra hotellet.

Når entréen er betalt, er alle forlystelser gratis( undtagen Trafikskolen).
Når inngangsbilletter er betalt er alle aktiviteter gratis(med unntak av Statoil Trafikskole).

Med det kan du komme hurtigere til forlystelsen og behøver ikke stå længe.
Med det kan du komme raskere til attraksjonene og behøver ikke stå lenge i kø.