FORMATEREDE - oversættelse til Norsk

• formaterte
• formatert

Eksempler på brug af Formaterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Google Pay kan modtage transaktionsoplysninger fra udstederen af din Betalingsmetode for at vise rigt formaterede transaktionsoplysninger og din seneste transaktionshistorik i Google Pay.
Google Pay kan motta transaksjonsinformasjon fra utstederen av betalingsmåten din for å kunne vise rikt formaterte transaksjonsdetaljer samt den nylige transaksjonsloggen din i Google Pay.

herunder slettede filer, formaterede filer og rådata.
inkludert slettede filer, formaterte filer og rådata.

der er en måde at spille Opus formaterede filer på alle disse enheder, dvs….
det er en måte å spille Opus formaterte filer på alle disse enhetene, d. v.

indsætte den i Excel og formaterede derefter dataene som en tabel.
og deretter formatere dataene som en tabell.

Beskrivelse: Et problem i WebKits håndtering af forkert formaterede URL-adresser kan medføre scripting-angreb på tværs af websteder, når du besøger et skadeligt websted.
Beskrivelse: Et problem i WebKits håndtering av feil utformede URL-adresser kan føre til skripting mellom websteder ved besøk på et skadelig websted.

Smart søjle- ikke bare se på formaterede rapporter, integrere med enkle predictive kapaciteter.
Smart søyle- ikke bare se på forhåndsformaterte rapporter, integrere med enkle prediktive evner.

Hvis du vil gemme formatering, skal du bruge Assistent i menuen Funktioner til at kopiere det formaterede Gantt-diagram til en anden fil.
Hvis du vil lagre denne formateringen, bruker du Assistent på Verktøy-menyen til å kopiere det formaterte Gantt-diagrammet til en annen fil.

efterfulgt af et mellemrum med den formaterede dato.
etterfulgt av et mellomrom, med den formaterte datoen.

Formlen bruger den underliggende værdi fra den refererede celle( .4 i dette eksempel)- ikke den formaterede værdi, der vises i cellen( 40%).
Formelen bruker den underliggende verdien fra den refererte cellen( .4 i dette eksemplet), ikke den formaterte verdien du ser i cellen(40%).

Endelig bruger formlen& til at kombinere den formaterede dato med ordene" I dag er det".
Til slutt ser vi at formelen bruker & til å slå sammen de formaterte dataene med ordene"I dag er det".

Hvis du ved en fejltagelse formaterede en disk, og du vil hente dataene igen,
Hvis du tilfeldigvis formaterte en disk, og vil hente dataene igjen,

Videovejledningen" Gendan data fra formaterede diske" handler om, hvordan vi kan gendanne mistede data fra formaterede diske, uanset om vi har formateret HDD'er,
Videoopplæringen"Gjenopprette data fra formaterte disker" er hvordan vi kan gjenopprette tapte data fra formaterte disker, enten vi har formatert HDD-er,

jeg købte en WD My Book ekstern hdd 2 tb. Jeg formaterede USB 3.0 jeg ønskede at sætte vinduer på det,
jeg kjøpte en WD My Book ekstern hdd 2 tb. Jeg formaterte USB 3.0 jeg ønsket å sette vinduer på det,

Tip: Du kan oprette mere avancerede tabeller med brugerdefineret formatering ved at kopiere nogle formaterede celler, du har markeret, fra en projektmappe
Tips!: Hvis du vil lage mer avanserte tabeller med egendefinert formatering, kan du kopiere et utvalg av formaterte celler fra en arbeidsbok i Microsoft Excel 2016 for Mac

skal du kopiere en markering af formaterede celler fra en Microsoft Excel 2016 til Mac-projektmappe
kan du kopiere et utvalg av formaterte celler fra en arbeidsbok i Microsoft Excel 2016 for Mac

startede en nem guide, der både formaterede den isatte harddisk,
der et klikk på Konfigurer starter en enkel veiviser som både formaterer harddisken i NASen,

Tiende gang er lykkens gang- En mand formaterede sin harddisk ikke bare én gang,
Grundig reformatering- En mann reformaterte harddisken sin ikke bare én eller to ganger, men hele ti ganger

trykke på TAB for at vælge den formaterede adresse og derefter klikke på Kopier.
trykker TAB for å merke den formaterte adressen, og klikker Kopier.

Formlen bruger den underliggende værdi fra den celle, der refereres til( 0,4 i dette eksempel)- ikke den formaterede værdi, du kan se i cellen( 40%).
Formelen bruker den underliggende verdien fra cellen det refereres til(0,4 i dette eksemplet), ikke den formaterte verdien du ser i cellen(40 %).

Til gengæld kan det formateres i FAT-format ex gnidningsløst.
I bytte kan det være formatert i FAT format ex jevnt.