FORRET - oversættelse til Norsk

• forrett
• privilegium
• forretten

Eksempler på brug af Forret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som en charmerende anderledes tallerken til forret eller dessert.
en sjarmerende uvanlig tallerken til forretter eller desserter.

Spanierne spiser selv tapas som en forret, men det er let at komponere et helt måltid ved at bestille mange forskellige småretter.
Spanjolene selv spiser tapas til forrett, men det er enkelt å sette sammen et helt måltid ved å bestille mange forskjellige småretter.

I almindelighed refererer forret te til høsten, der høstes fra knopperne til teets første spiring efter vinteren
Vanligvis refererer vårte til teen som høstes fra knoppene til teens første spiring etter vinteren,

Min mand og jeg begyndte med crostini forret og spurgte om vi kunne erstatte burrata på 2,
Min mann og jeg begynte med en crostini aperitiff og spurte om vi kunne erstatte burrata på 2

Normalt så vil man få fisk til forret og her kan det være mange forskellige typer fisk,
Vanligvis vil du få fisk for startere, og det kan være mange forskjellige typer fisk

Vil man peppe menuen op, så kan man tilkøbe forret og dessert, og hvis man er en festlig familie, så tilbyder de også natmad.
Hvis du ønsker å tilby litt mer på menyen så kan du legge til forrett og dessert, og dersom du er i riktig godt festhumør kan de også tilby nattmat.

Denne" Forret Tour" levede op til sit navn- en vidunderlig introduktion til Bangkok!
Denne"Starter Tur" levde opp til sitt navn- en flott introduksjon til Bangkok!

Spanierne spiser selv tapas som forret, men man kan sammensætte et helt måltid ved at bestille flere forskellige.
Spanjolene selv spiser tapas til forrett, men det er enkelt å sette sammen et helt måltid ved å bestille mange forskjellige småretter.

Forret etwinning Grupper Del god praksis
Forretter etwinning-grupper Del gode fremgangsmåter,

spises normalt som forret sammen med citronsaft,
spises normalt sett som forret sammen med sitronsaft,

De spanske fagforeninger mener, at den nye lov bryder med ILO's konvention 137, som giver havnearbejdere forret til arbejdet.
Havnearbeiderne mener dette er i strid med ILO-konvensjon 137, som gir dem rett til arbeidet.

evaluere mulige løsninger til meget reelle forret…+.
evaluere potensielle løsninger for svært virkelige forretn…+.

Aftensmaden serveres i restauranten, og her har gæsterne mulighed for at vælge forret, hovedret og dessert.
Kveldsmåltid serveres i restauranten, og gjestene kan velge forretter, hovedrett retter og desserter.

det er en perfekt vegetarisk og vegansk forret.
det er både en vegetarisk og vegansk rett.

som kan anvendes som forret eller sammensættes til et stort måltid.
som enten brukes som snacks eller settes sammen til et større måltid.

Måske skal du bestille to forretter i stedet for én forret og én hovedret.
Hvis du skal spise ute, kan du bestille to forretter, i stedet for en forrett og en hovedrett.

velsmagende opskrift til at forberede som forret eller hovedret skal forkyndes med en'let salat.
velsmakende oppskrift for å forberede som en forrett eller hovedrett å bli servert med en'lett salat.

som smuk præsentation af en helt særlig forret.
et innbydende frokostbord eller til elegant presentasjon av en spesiell forrett.

sørg for at nyde en middag i Dalt Vila mindst én gang- her er udsigten over byen en forret i sig selv.
passer for anledningen, men spis minst én middag oppe i Dalt Vila, hvor du får kveldsutsikt over byen til forrett.

lærer man at lave en forret, hovedret og en dessert på halvanden time sammen med en kok for derefter at spise sin egen menu.
de store franske byene) lærer man å lage en forrett, hovedrett og en dessert på halvannen time sammen med en kokk, for deretter å spise sin egen meny.