FRIT VÆLGE - oversættelse til Norsk

• fritt velge

Eksempler på brug af Frit vælge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man kan frit vælge imellem alt lige fra espresso til sort kaffe, cappuccino samt meget mere.
Man kan velge fritt mellom alt ifra espresso til svart kaffe, cappuccino og mye mer.

Man kan frit vælge, hvor lang frem i tiden widgetten skal gå,
Du velger fritt hvor langt frem i tid widgeten skal være gå;

Med hensyn til hospitalsbehandling kan du frit vælge mellem de hospitaler eller institutioner,
Når det gjelder sykehusbehandling, kan du velge fritt mellom sykehus eller institusjoner

Du kan frit vælge mellem alle de tilgængelige varianter
Du kan velge fritt mellom alle de tilgjengelige varianter

Enhver forsikringspligtig person kan frit vælge mellem de godkendte forsikringsgivere, som findes der, hvor den pågældende bor.
Alle forsikringspliktige personer kan velge fritt mellom godkjente forsikringsgivere på stedet der de bor.

I de amerikanske skoler er valgmulighederne uendelige og du kan frit vælge, hvilke fag du gerne vil have udover de obligatoriske.
På de amerikanske skolene er valgmulig hetene ofte uendelige og du kan velge fritt mellom fagene som tilbys utover de som er obligatoriske.

maskinen bager disse brødtyper til perfektion, og du kan frit vælge din foretrukne bruningsgrad af skorpen.
og du kan velge fritt hvor stekt du vil ha skorpen.

som almindelige pandekager og du kan frit vælge det tilbehør, som du har lyst til.
vanlige enkle pannekaker og her kan du velge fritt det tilbehøret som du har mest lyst på.

og du kan frit vælge imellem et væld af varianter.
og du kan velge fritt i et hav av varianter.

De kan frit vælge en af de ti tværfaglige kunststudier fra vores fakultet
De er frie til å velge noen av de ti tverrfaglige kunststudioene fra vårt fakultet

Du kan frit vælge fra det store udvalg af online casino spil,
Du står fritt til å velge fra det store utvalget av online kasino spill

de studerende kan frit vælge flere emner fra tekniske valgfag,
studentene står fritt til å velge flere emner fra tekniske valgfag,

Mennesket kan frit vælge frihed og evigt liv
Menneskene er fri til å velge frihet og evig liv,

Erhvervsdrivende kan også frit vælge, hvilken mægler de ønsker at deltage fra listen tilgængelig fra udviklerne.
Handelsfolk er også fritt til å velge hvilken megler de ønsker å bli med i listen tilgjengelig fra utviklerne.

Du kan frit vælge dine foretrukne medier,
Du står fritt til å velge din foretrukne medier

Med startforvalg kan du helt frit vælge på forhånd, hvornår det valgte program skal starte.
Med startforvalg står du fritt til å velge når det valgte programmet skal starte.

Som uafhængig virksomhed kan vi frit vælge blandt de bedste produkter
Som uavhengig aktør står vi fritt til å velge blant de beste produktene

Du kan frit vælge, hvilket look du ønsker,
Du står fritt til å velge hvilket utseende du vil ha,

Efter dette, handlende kan frit vælge, hvilke aktiver, de ønsker at handle,
Etter dette, tradere står fritt til å velge hvilke verdier de ønsker å handle,

Opsætningen kan klares af alle, så du kan frit vælge den løsning, der passer bedst til dit behov.
Oppsettet klares av alle, så du står fritt til å velge den løsningen som passer behovene dine best.