GÜNTER - oversættelse til Norsk

• günter

Eksempler på brug af Günter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den melding gør Peter og Günter utrygge.
Beskjeden gjør Peter og Günter utrygge.

Ursula giftede sig med ubådkommandanten Günter Hessler.
Datteren Ursula(f. 1917) giftet seg med ubåtkommandanten Günter Hessler.

Den tyske forfatter Günter Grass er død, 87 år.
Den tyske forfatteren Günter Grass er død, 87 år gammel.

Günter, du henter mig her, når tæppet er faldet.
Günter! Du henter meg her etter teppefall.

Günter og Petra Wetzel lever tilbagetrukket i en landsby i Bayern.
Günter og Petra Wetzel lever tilbaketrukket i en landsby i Bayern.

Ægteparret Günter og Christel Guillaume emigrerede fra Øst- til Vesttyskland i 1956.
Ekteparet Günter og Christel Guillaume emigrerte fra Øst- til Vest-Tyskland i 1956.

udforsker Peter og Günter ængsteligt området.
utforsker Peter og Günter engstelig området.

Rosita og Günter, I er efter Mike.
Rosita og Gunter, etter Mike.

Af interessepunkter i regionen kan også nævnes Günter Grass Haus og Buddenbrookhaus.
Severdigheter i regionen er Günter Grass-Haus og Buddenbrooks House.

Günter Grass Tyskland Tysk" Fordi i muntert sorte fabler have tegnet historiens glemte ansigt".
Günter Grass Tyskland Tysk«for å i muntert svarte fabler ha tegnet historiens glemte ansikter»[100].

Günter Baumann, et andet medlem af den fjerde generation, går ind i firmaet.
Günter Baumann, også han i familiens fjerde generasjon, begynner i selskapet.

Günter Blobel, tysk-amerikansk biolog
Günter Blobel, tysk-amerikansk biomedisiner

Arbejdet begynder i den hemmelige systueMed ægtefællernes accept fortsætter Peter og Günter med at planlægge flugten.
Med konenes velsignelse fortsetter Peter og Günter å planlegge flukten.

siger brigadegeneral Günter Katz.
sier NATOs talsmann Günter Katz.

Günter Wetzel er egentlig uddannet murer,
Günter Wetzel er egentlig utdannet murer,

Günter Behnisch( 1922-2010) er kendt som arkitekten bag mange berømte projekter,
Arkitekten Günter Behnisch(1922-2010) har æren for mange velrenommerte prosjekter,

Günter Fronius nægtede at acceptere dette
Günter Fronius nektet å avfinne seg med dette:

Ved at studere skaderne på knoglerne fra massegraven har retsmedicineren Hans Günter König afdækket flere af de individuelle kampforløb.
Ved å studere skadene på knoklene fra massegraven har rettsmedisineren Hans Günter König avdekket flere av de individuelle kampforløpene.

nære medarbejder Günter Guillaume blev afsløret som spion for Stasi.
nære medarbeider Günter Guillaume var blitt arrestert som Stasispion.

dem eller os”, konstaterer Günter nøgternt.
konstaterer Günter nøkternt.