GIVER OFTE - oversættelse til Norsk

• gir ofte
• forårsaker ofte
• ofte gi
• tilbyr ofte
• bringer ofte
• innebærer ofte

Eksempler på brug af Giver ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle disse hændelige manifestationer af køkkenområdet giver ofte mange problemer
Alle disse casus manifestasjoner av kjøkken sone ofte forårsake mange problemer

Dette giver ofte det bedste resultat,
Ofte gir dette det beste resultatet,

Brun giver ofte Rus piger ser syg,
Brun ofte gir Rus jentene ser sykelig,

Fabrys sygdom og porfyri giver ofte feber, mens binyrebarksvigt
porfyrin kan ofte forårsake feber, mens binyresvikt

Tvivlsomme søgeredskaber giver ofte brugerne en sponsoreret indhold,
Tvilsomme søkeverktøy gi ofte brukerne sponset innhold,

større mediedækning gennem årene og giver ofte en indikation på resultatet ved det ordinære valg.
mer mediedekning for hvert år som går, og ofte gir skolevalget en indikasjon på resultatet i det ordinære valget.

der ikke overstiger 100 millioner euro, men giver ofte betydelige mængder præmie.
ikke overstige 100 millioner euro, men ofte gir betydelige beløp premie.

Gammelt bygnings ejere giver ofte anledning til bekymring for,
Gammelbyggere gjør ofte bekymring for at renoveringer eller modernisering av sine

En forlænget weekend giver ofte mulighed for at se de fleste af de mest centrale seværdigheder,
En langhelg gir deg ofte muligheten til å se mesteparten av de mest sentrale severdighetene,

godt håndtryk giver ofte et godt førstehåndsindtryk,
godt håndtrykk gir oss gjerne et godt førsteinntrykk,

Virksomheder giver ofte Adobe lov til at samle deres data på en måde,
Selskaper lar ofte Adobe aggregere dataene deres på en måte

En gåtur gennem hjertet af Paris giver ofte en fornemmelse af at vandre rundt i en filmkulisse;
I hjertet av Paris kan du ofte få inntrykk av at du har vandret inn i et filmopptak;

Brugerne giver ofte karakterer til filmene
Brukerne setter ofte karakter på filmer

en digital timer giver ofte bedre overblik.
en digital timer gir som regel best oversikt.

Den kan bruges på flere forskellige måder, men den giver ofte et lidt romantisk look.
Kammen kan brukes på flere forskjellige måter, men den vil ofte gi et romantisk uttrykk.

Hans udeladelse kan koste os meget Skattekontoret anvender det samme som en økonomisk lovovertrædelse og giver ofte iværksætteren en bøde.
Hans unnlatelse kan koste oss mye Skattekontoret bruker det som en skatteforbrytelse og legger ofte bøter på entreprenøren.

og beboere giver ofte blomster som gaver til venner og kære.
og innbyggere gir gjerne blomstene som gaver til venner og kjære.

dette sker brat) giver ofte abstinenssymptomer se.
dette skjer brått) fører vanligvis til seponeringssymptomer se.

Denne handel giver ofte en indikation af det omtrentlige niveau, som et aktiemarked åbner på,
Slik trading gir ofte en indikasjon på det omtrentlige nivået børsen kan åpne på,

Rodbetændelse, der kan ses på et røntgenbillede, giver ofte ingen symptomer eller kun let ubehag som fx følelsen af,
Tannrotbetennelse, som kan sees på et røntgenbilde, gir ofte ingen symptomer eller kun lett ubehag som f. eks. følelsen av