GIVER TYPISK - oversættelse til Norsk

• gir vanligvis
• gir typisk
• fører vanligvis
• gir ofte
• gjør det vanligvis

Eksempler på brug af Giver typisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Klinikken giver typisk sine patienter den nødvendige
Vanligvis gir klinikken sine pasienter den nødvendige

Kompositmaterialer giver typisk forbedret styrke
Komposittmaterialer vanligvis tilbyr forbedret styrke

Vi giver typisk skruen og væggen skylden,
Vi gir som regel skruen og veggen skylden,

IOS-enheder: Brugeragenter fra iOS-enheder giver typisk ikke nok oplysninger til,
IOS-enheter: Brukeragenter fra iOS-enheter oppgir vanligvis ikke nok informasjon til

Disse boliger giver typisk indkvartering for elever i alle aldre
Disse boligene vanligvis tilby overnatting for studenter i alle aldre

Estere, der dannes ved reaktion mellem alkohol og syre, giver typisk duft til de æteriske olier
Estere dannes i en reaksjon mellom alkohol og syre og gir den typiske duften av eteriske oljer

Betaling af mere giver typisk et bedre afkast,
Å betale mer vil vanligvis gi deg en bedre avkastning,

den krypterede" tunnel" har mindre afstand at række over, og giver typisk de bedste hastigheder.
den krypterte"tunnelen" har kortere distanse å dekke, og dette gir normalt best hastighet.

Investering, på den anden side, giver typisk årtiers blanding afkast,
Investering, derimot, gir vanligvis tiår med sammensatte avkastning

En simpel kørsel med MacKeeper giver typisk mindst 1 GB ekstra plads med det samme,
En simpel kjørsel med MacKeeper gir typisk mindst 1 GB ekstra plass med det samme,

At tjene en ph.d. -studerende giver typisk folk mulighed for at komme ind i de mest avancerede stillinger
Å tjene en PhD gjør det vanligvis mulig for folk å gå inn i de mest avanserte stillingene

at lysekroner giver typisk mere lys grundet dens mange lyskilder,
at lysekroner typisk gir mer lys grunnet dens mange lyskilder,

Enheder, der påvirker bæredygtigheden betydeligt, giver typisk den største risiko
Enheter med betydelig påvirkning skaper vanligvis de største risikoene

Mens bachelor og andre bachelor-grader giver typisk et relativt bredt overblik over et bestemt område af undersøgelsen,
Mens bachelor-og andre lavere grader typisk gi en relativt bred oversikt over et bestemt område av studien,

Mens bachelor og andre bachelor-grader giver typisk et relativt bredt overblik over et bestemt område af undersøgelsen,
Mens bachelor-og andre lavere grader typisk gi en relativt bred oversikt over et bestemt område av studien,

Bagsidekameraet give typisk flere detaljer
Baksidekameraet gir som regel flere detaljer

Derfor giver typiske tilfælde ikke problemer med diagnosen.
Derfor forårsaker typiske tilfeller ikke problemer med diagnosen.

Det giver typiske tv-udsendelser via IP-netværket.
Det gir typiske TV-kringkastingstjenester over IP-nettverkene.

Ekstern strålingsbehandling gives typisk fem gange om ugen i fem til syv uger.
Ekstern strålebehandling er vanligvis gitt fem ganger i uken, i fem til syv uker.

Der gives typisk 25-30% rabat til at starte med og helt op til
Vanligvis gis det 25-30% rabatt ved salgets start