GODT MED LIDT - oversættelse til Norsk

• godt med litt
• bra med litt
• fint med litt
• bra med liten
• sunt med litt

Eksempler på brug af Godt med lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle gange er det godt med lidt hjælp til at komme ud af sit kontroltårn,
Noen ganger er det godt med litt hjelp til å komme ut av kontrollrommet,

Det er altid godt med lidt forskellige ringe i smykkeskrinet,
Det er alltid bra med litt forskjellige ringer i smykkeskrinet,

til kunne være godt med lidt mere fylde,
til kunne være godt med litt mer fylde,

Efter et godt måltid er det altid godt med lidt shopping, og det er der gode muligheder for på Phuket.
Etter et godt måltid er det alltid fint med litt shopping, og det finnes det massevis av muligheter for på Phuket.

Børn født i 34 til 36 uger har en tendens til at gøre det meget godt med lidt ekstra omhu,
Babyer født i 34-36 uker har en tendens til å gjøre det veldig bra med litt ekstra om de puster

Efter en lang dag på golfbanen kan det være godt med lidt selvforkælelse og afslapning.
Etter en lang dag på golfbanen kan det være godt med litt pleie og avslapning.

vokse godt med lidt pleje, og planten overlever hele vinteren,
vokse bra med liten omhu, og planten overlever hele vinteren,

er det kun godt med lidt flere sunde fedtstoffer.
er det bare bra med litt flere sunne fettstoffer.

Vi har produceret den med detaljer i to varianter- altid godt med lidt at vælge mellem, ikke?
Vi har produsert den med detaljer i to varianter- det er alltid godt med litt å velge mellom, ikke sant?

Men hvis det skal være et let måltid er det godt med lidt frugt f. eks.
Men hvis det skal være et lett måltid er det godt med litt frukt, f. eks.

er det altid godt med lidt ekstra dæmpning i skoene,
er det alltid lurt med litt ekstra demping i skoene,

det havde måske været godt med lidt jubelbrøl i ny og næ,« sagde den norske biatlet Johannes Thingnes Bø til VG.
det hadde kanskje vært bra med litt jubelbrøl av og til, sa Johannes Thingnes Bø til VG etter å ha gått i mål på jaktstarten.

kan det også være godt med lidt dekoration, så soveværelset kommer til at være i din stil.
kan det også være bra med litt dekorasjon, slik at soverommet blir helt i din stil.

godt og"> ikke råbe på mig"," ting skal altid gå godt med lidt indsats" eller" jeg skal gøre mit arbejde godt, fordi det ikke betyder,
ikke rope på meg","ting skal alltid gå bra med liten innsats" eller"jeg burde gjøre jobben min bra

Tror også de ville være gode med lidt chili på.
Jeg syns også det er godt med litt chili i.

Altid bedre med lidt ekstra beskyttelse.
Alltid bedre med litt ekstra beskyttelse.

Går det bedre med lidt luft?
Ble det bedre med litt luft?

Hvis han har været i saltvand*, vask det bedre med lidt ferskvand.
Hvis han har vært i saltvann*, vask det bedre med litt ferskvann.

Det er bedre med lidt støv.
Av og til er det bedre med litt støv.

Alle vine kan smage bedre med lidt afkøling.
Alle viner kan smake bedre med litt kjøling.