GRAVERET - oversættelse til Norsk

• gravert
• merket

Eksempler på brug af Graveret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

filmovertrukket tablet med” APR” graveret på den ene side, og” 30” på den modsatte side.
filmdrasjert tablett merket med“APR” på den ene siden og“30” på den andre siden.

specielle designfunktioner med Montblanc emblem graveret på sort dyreharpiks,
spesielle design funksjoner med Montblanc emblem gravert på svart dyrebar harpiks,

som ligeledes kan personliggøres med en kort tekst graveret på tasken.
også kan personliggjøres med en kort tekst gravert på vesken.

halvdelen af spejlet ville være graveret,« siger Lise Frølund, der receptionschef på Hotel Royal, til Århus Stiftstidende.
halve speilet var gravert, sier resepsjonssjef ved Hotel Royal til Århus Stiftstidende.

trykkes bagsiden af stemplerne( området, hvor vi har graveret materiale væk) ikke også ned i læderet
slik at baksiden på stemplene(områdene hvor vi har gravert vekk materiale) ikke blir presset inn i læret

den nye Rolex Cellini Dato blandet guillocheret maskine Graveret dial æstetisk, med anvendeligheden af dato indikator.
den nye Rolex Cellini Dato blandet guilloche maskin Gravert dial estetisk, med nytte av dato indikator.

Graverede minder fra den tid, den ultimative….
Gravert minner fra den tiden den ultimate jakten….

Hvis du kan udskrive det, kan du gravere det.
Hvis du kan skrive det ut, kan du gravere det.

Vinderens navn graveres i pokalen.
Vinneren får sitt navn gravert på pokalen.

Testlabs lasercutter kan bruges til at skære og gravere i et bredt udvalg af materialer.
Laserskjærer kan brukes til å skjære og gravere i en rekke materialer.

Du ønsker UID-laserudstyr, der kan gravere direkte på dine metaldele.
Du vil ha UID-laserutstyr som kan gravere direkte på metalldelene.

Hvilke typer grafik kan jeg gravere og skære?
Hvilke typer grafikk kan jeg gravere og skjære?

I særligt graverende tilfælde kan en elev bortvises fra skolen.
I særlig alvorlige tilfeller kan en elev i videregående skole bortvises for resten av.

Næsten hver tredje kvinde begår en graverende fejl, når de skal tørre sig.
Nesten hver tredje kvinne begår en alvorlig feil når de skal tørke seg.

Vi graverer i alle former for metaller
Vi omgås metall i alle slags former

Rapport afslører graverende fejl i det nye kampfly F-35.
Rapporten avdekker nye«graverende» feil ved F-35.

En graverende fejl efter min mening.
En grov tabbe, etter min mening.

Du vælger selv, hvad der skal graveres for at gøre din slipseholder helt unik.
Du velger selv hva som skal inngraveres for å gjøre slipsholderen din unik.

Med en rullende buffer kan filer af alle størrelser graveres.
En rullende buffer lar filer av alle slags størrelser bli gravert.

Ikke nogen graverende fejl.
Ikke noen graverende feil.