GRILLE - oversættelse til Norsk

• grille
• grilling
• griller

Eksempler på brug af Grille på Dansk og deres oversættelser til Norsk

sautering, grille, pandestegning i en lille mængde olie eller friturestegning i masser af olie.
sautéing, grilling, broiling, grunne steking i en liten mengde olje eller stekepanne i rikelig med olje.

det er svært at komme udenfor og grille på udendørsgrillen med kul.
det er vanskelig å gå ut og grille på utendørsgrillen med kull.

en grill til at ryge eller grille.
en grill for å røyke eller grilling.

er perfekte til at eksempelvis kunne grille på balkonen.
er perfekt for å for eksempel kunne grille på balkongen.

bage, grille, dampende og stewing.
baking, grilling, dampende og steke.

pakke det i folie og bage eller grille det uden brug af pande.
pakke det i folie og bake eller grille det uten bruk av panne.

er til afslapning og grille wohnen.
er for avslapping og grilling wohnen.

tændes der bål, og du kan grille pølser, før du tager tilbage til.
tennes det bål og du kan grille pølser før du reiser tilbake til.

sarte fine grille.
delikate fine grilling.

ristning eller grille.
steking eller grilling.

morgenmad eller grille udendørs.
frokost eller grilling utendørs.

OFYR er en hel ny måde at lave mad og grille udendørs- med et unikt design og fantastiske muligheder.
OFYR er en helt ny måte for matlaging og grilling utendørs med et unikt design.

Her har de danske eksperter testet en række forskellige grille for at finde frem til, hvor god en præstation,
Her har de danske ekspertene testet en rekke forskjellige griller for å finne ut av hvor gode de er på ytelse,

Du vil ikke kun kunne bestille grillkød i restauranter, da der også er offentlige grille på parkeringspladser og på campingpladser.
Du får ikke bare bestille kjøtt fra grillen på restauranter, men det finnes også offentlige grillsteder på parkering og campingplasser.

At svømme med havskildpadder, Grille i solnedgangen og spiller guitar på dækket i måneskin er nogle af de minder du kan få med hjem efter sådan en tur.
Å svømme med havskillpadder, grile i solnedgang og spille gitar på dekk i måneskinn er noen av minnene du kan sitte igjen med etter en slik seiltur.

der blot skal være plads til at kunne grille i tørvejr kan et partytelt på 5x4 meter være nok.
det bare skal ha et sted å grille i tørt vær kan et partytelt på 5x4 meter være nok.

Det er meget bekvemt for ham at grille- straks hele pære plantet på spyddet mellem kødet.
Det er veldig praktisk for ham å kebab- umiddelbart en hel løk å stikke på spydet mellom kjøttet.

Du kan grille grøntsager på rist,
Du kan grate revet grønnsaker,

At grille er formentligt den bedste
Å grille er antakelig den beste

i brug kan højden justeres for at få plads til det meste, du vil grille.
i bruk kan høyden justeres for å få plass til det meste du ønsker å grille.