GULDSTANDARDEN - oversættelse til Norsk

• gullstandarden
• gullstandard

Eksempler på brug af Guldstandarden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

OpenVPN er guldstandard, når det gælder sikre VPN-protokoller.
OpenVPN er gullstandarden når det gjelder sikker VPN-protokoll.

Guld nanopartikler er ved at blive… godt… guldstandard til medicinsk brug nanopartikler.
Gull nanopartikler blir det… vel… gullstandarden for medisinsk bruk nanopartikler.

Derfor kan estimaterne fra den demografiske og sundhedsundersøgelsen med rimelighed betragtes som guldstandarder.
Derfor kan estimatene fra Demografisk og Helseundersøkelse rimelig betraktes som gullstandardestimater.

Endelig en digital erstatning for dit kviksølvglastermometer! 1551A/1552A" stiktermometer" er nøjagtigt og repeterbart med en nøjagtighed på ± 0,05 °C i hele området og er den nye" guldstandard for industriel temperaturkalibrering".
A/1552A innstikkstermometre er den nye gullstandarden innen industriell temperaturkalibrering og er nøyaktig og repeterbar til ± 0,05 °C i hele området.

Aggressiv LDL-sænkning med statinbehandling forbliver den evidensbaserede retningslinje-anbefalede guldstandard til gavn for patienter med
Aggressiv LDL-senkning med statinbehandling forblir den evidensbaserte, retningslinjebestemte, gullstandarden for nytte for pasienter med

I dag er denne type behandling den" guldstandard" til behandling af prostata adenom.
I dag er denne typen behandling"gullstandarden" for behandling av prostata adenom.

er generelt klinisk guldstandard til måling fibre og undersøgere opfordres til at bevæge sig mod anvendelse af denne teknik.
er generelt klinisk gull-standarden for fibermåling, og undersøkere oppfordres til å bevege seg mot bruken av denne teknikk.

PSA er en af de" guldstandarder" til undersøgelse af prostata,
PSA er en av"gullstandardene" for undersøkelse av prostata,

de tidligt industrialiserede lande, blive omdefineret til at fungere som” guldstandarder”, som udviklingslandene kan tage til sig?
førte til utvikling i tidlig industrialiserende land, gjenoppstå som gullstandarder som utviklingsland bør følge?

I alt blev 76 kunder og lokationer undersøgt, hvoraf 73 blev tildelt sølv- eller guldstandard( svarende til 96%).
Hele 76 lokasjoner ble gått igjennom, og 73 av dem fikk enten sølv- eller gullmerking(tilsvarer 96%).

de kan ikke desto mindre overgå den" guldstandard" af kirurgisk behandling- transurethral resektion af prostata.
likevel kan de ikke overgå"gullstandarden" til kirurgisk behandling- transuretral reseksjon av prostata.

Simpelthen er dette guldstandarden.
Det er virkelig gullstandarden.

Simpelthen er dette guldstandarden.
Det er jo gullstandarden.

Facebook fortsat guldstandarden af sociale netværk.
Facebook er fortsatt gullstandarden av sosiale nettverk.

( PSG), der anses som guldstandarden.
PSG regnes som«gullstandarden».

Guldstandarden til behandling af bakterieinfektioner er antibiotika.
Gullstandarden for behandling av bakterielle infeksjoner er antibiotika.

Storfyrstendømmet benyttede guldstandarden fra 1878 til 1915.
Storfyrstedømmet benyttet gullstandarden fra 1878 til 1915.

( PSG), der anses som guldstandarden.
IPS/SE beskrives som gullstandarden.

Guldstandarden er et ultralyd i hjertet eller ekkokardioskopi.
Gullstandarden er ultralyd av hjertet, eller ekkokardiografi.

Det er her, vi finder” Guldstandarden”.
For det er her gullstandarden settes.….