GUTHRIE - oversættelse til Norsk

• guthrie

Eksempler på brug af Guthrie på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Miss Guthrie har spurgt efter dig.
Miss Guthrie spør etter deg.

Hr. Guthrie.
Hr. Guthrie.

Richard Guthrie styrede handlen, da jeg ankom.
Richard Guthrie styrte handelen da jeg kom hit.

Garcia for Guthrie, ingen penge oveni.
Garcia mot Guthrie, ingen kontantsum.

Kaptajnen vil bede Richard Guthrie om en tjeneste.
Kapteinen vil be Richard Guthrie om en tjeneste.

Jeg betaler mrs Guthrie, nar jeg ser hende.
Jeg betaler Mrs Guthrie når jeg ser henne.

Hun studerede drama på Guthrie Theatre i Minneapolis.
Han har spilt på The Guthrie Theatre, Minneapolis.

Han troede, at jeg sov hos Guthrie.
Han trodde jeg sov hos Guthrie.

Hvad skal jeg sige til mrs Guthrie?
Hva skal jeg si til Mrs Guthrie?

Guthrie ved det, men sig det endelig igen.
Guthrie vet det, men si det gjerne igjen.

Gør det her Eleanor Guthrie vred?".
Gjør dette Eleanor Guthrie sint?".

Miss Guthrie burde have fået dig slået ihjel.
Miss Guthrie burde ha fått deg slått ihjel.

Richard Guthrie prøvede at få hende underlagt kongen igen.
Richard Guthrie ville overlate henne til kongens makt igjen.

du forrådte miss Guthrie for hendes far.
du forrådte miss Guthrie for hennes far.

Hvor mange tilbud har Jack fået siden konfrontationen med Guthrie?
Hvor mange tilbud har Jack fått siden konfrontasjonen med Guthrie?

Møderne med madame Guthrie og hendes mand bliver stadig længere.
Møtene med fru Guthrie og mannen hennes blir lengre for hver dag.

hvad angår miss Guthrie?
det gjelder miss Guthrie?

En sælger bragte byttet til fru Guthrie den følgende dag.
En selger tok med byttet til fru Guthrie dagen etter.

Miss Guthrie sagde, jeg skulle se kanonerne med mine egne øjne.
Miss Guthrie sa jeg skulle se kanonene med mine egne øyne.

det ikke er Richard Guthrie?
det ikke er Richard Guthrie?