HØJESTERETSDOMMER - oversættelse til Norsk

• høyesterettsdommer
• høyesterettsjustitiarius
• dommer
• høyesterettsadvokat

Eksempler på brug af Højesteretsdommer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

han skulle blive indsat som Højesteretsdommer.
han skulle bli innsatt som Høyesterettsdommer.

Chad Ludington skriver også, at den formentligt kommende højesteretsdommer dengang drak så meget,
Videre skriver Ludington at Kavanaugh ofte ble så full

den første sorte højesteretsdommer i USA, handler om hans store indsats i en opsigtsvækkende sag som borgerrettighedsadvokat.
den første svarte høyesterettsdommeren i USA, fokuserer på hans viktige arbeid i en sensasjonell sak som advokat for NAACP.

Da den 79-årige amerikanske højesteretsdommer Antonin Scalia i midten af februar døde på en ranch i Texas,
Da den konservative, amerikanske høyesterettsdommeren Antonin Scalia(79) døde på en jakt-ranch i Texas i februar,

Den 81-årige amerikanske højesteretsdommer Anthony Kennedy har meddelt,
Ett av medlemmene av amerikanske høyesterett, Anthony Kennedy, melder

Han var søn af højesteretsdommer Jonas Nicolai Johannes Poulsen
Han var sønn av højesteretsdommer Jonas Nicolai Johannes Poulsen

Han blev kammerjunker i 1755 hos den senerere Christian 7., og højesteretsdommer i 1757.
Schack- Rathlou ble utnevnt til kammerjunker hos den senerere Christian VII i 1755 og højesterettsdommer i 1757.

I favør af entente også sagde den republikanske leder senator lodge, højesteretsdommer hvid, en tidligere præsident taft,
I favør av ententen også sa den republikanske lederen senator lodge, høyesterettsdommer hvit, tidligere president taft,

Da der sker flere mystiske dødsfald, og en højesteretsdommer forsvinder sporløst,
Da det skjer flere mystiske dødsfall og en høyesterettsdommer forsvinner sporløst,

har allerede fået en Højesteretsdommer til at komme ind, og det kommer til at ske klokken 11 i morgen( søndag, red.), sagde hun til Ritzau.
har alt fått en høyesterettsdommer til å komme inn, og det kommer til å skje klokken 11 søndag, sier hun.

Da der sker fleremystiske dødsfald, og en højesteretsdommer forsvinder sporløst,
Da det skjer flere mystiske dødsfall og en høyesterettsdommer forsvinner sporløst,

allerede fået en Højesteretsdommer til at komme ind, og det kommer til at ske klokken 11 i morgen( søndag, red.), siger hun til Ritzau.
har alt fått en høyesterettsdommer til å komme inn, og det kommer til å skje klokken 11 søndag, sier hun.

Nevada højesteretsdommer og medlem af Nevada lovgivende.
Nevada høyesterettsdommer og medlem av Nevada Legislature.

udtaler højesteretsdommer Ansarullah Mawlavezada til AP.
sier høyesterettsdommer Ansarullah Mawlavezada til AP.

under hvilke betingelser kan dette mailing have ændret udfaldet af højesteretsdommer valget?
under hvilke forhold kan dette nyhetsbrevet har endret utfallet av høyesterettsdommer valget?

Til højesteretsdommer kan i reglen kun beskikkes en mand,
Etter rettspleielovens 43 kan til høyesterettsdommer i regelen kun utnevnes personer

var staten Washingtons højesteretsdommer Richard Sanders,
var US-delstaten Washingtons høyesterettsdommer Richard Sanders,

hun i 1993 fik mejslet sit navn fast i det amerikanske system som højesteretsdommer.
hun i 1993 fikk slått navnet sitt fast i det amerikanske rettssystemet som høyesterettsdommer.

borgmester i Kristiania samt fra 1854 til sin død højesteretsdommer.
borgermester i Kristiania var han fra 1854 til sin død høyesterettsdommer.

Højesteretsdommeren vil have, at jeg binder ham.
Radmannen liker at jeg binder ham pa hender og føtter.