HALVANDEN TIME - oversættelse til Norsk

• halvannen time
• 1 1/2 time

Eksempler på brug af Halvanden time på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har ikke bevæget en muskel i den sidste halvanden time.
Du har ikke rørt deg på halvannen time.

Gerningsmanden blev anholdt halvanden time senere.
Den antatte gjerningsmannen ble pågrepet rundt halvannen time senere.

Vi er der om halvanden time.
Der vil vi være om en halvannen time.

Det tager højst halvanden time.
Det tar høyst 1,5 time.

Jeg skal være der om halvanden time.
Der vil vi være om en halvannen time.

varer ca. halvanden time.
og varer i en og en halv time.

I løbet af halvanden time vil du få mulighed for at røre,
I løpet av halvannen time kan du ta på, mate

den heldigvis ikke er længere end halvanden time!
den heldigvis ikke varte i mer enn 1 1/2 time!

Batterilevetiden er 30 minutter bedre på XS og halvanden time bedre på den større XS Max i forhold til iPhone X.
Batteritiden er 30 minutter bedre på Xs, og halvannen time bedre på den større Xs Max, sammenlignet med iPhone X.

Vi anbefaler du tager den såkaldte Airport Express Metro Line der tager dig til centrum på halvanden time.
Vi anbefaler at by benytter Airport Expres Metro Line som tar deg til bysentrum på 1 1/2 time.

Halvanden time senere så en vagtpost på den anden side af floden en flok af zuluer,
Halvannen time seinere så en vaktpost en horde av zuluer

Halvanden time nordpå ligger smukke Khao Lak,
Halvannen time nordover ligger vakre Khao Lak,

fastende eller halvanden time efter måltidet.
fastende eller halvannen time etter måltidet.

Det dokument, der blev lagt ud på nettet, halvanden time før bomben sprang i Oslo,
Dokumentet som ble lagt ut på nettet halvannet time før bomben i Oslo sprang,

har du ret til at blive betalt halvanden time for alle timer arbejdet over 40 per uge.
har du rett til å bli betalt halvannet time for alle arbeidstimer over 40 per uke.

Det er kun halvanden time fra, hvor jeg bor.".
Men jeg vil ikke være en og en halv time fra hvor jeg er nå.".

Kun halvanden time fra Oslo tilbyder Farris Bad Hotel en uovertruffen spaoplevelse med placering midt på Larviks strand.
Lokalisert kun en og en halv time fra Oslo, tilbyr Farris Bad Hotel gjestene en uslåelig spa-opplevelse vendt mot stranden i Larvik.

Når det er sagt en halvanden time med Zeppelina, tager nogle ting,
Når det er sagt en og en halv time med Zeppelina, tar det noe,

Check-ind lukker halvanden time før skibet skal afgå,
Insjekking stenger 1,5 time før skipets planlagte avgang,

Hun gik for halvanden time siden, men sagde, hun ville være hjemme.
Hun gikk ut for halvannen time siden, men hun sa hun skulle være inne.