HARRYS - oversættelse til Norsk

• harrys

Eksempler på brug af Harrys på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Harrys mor fortalte til The Independent,
Moren til Harry fortalte historien for avisen The Independent

Harrys forældre blev dræbt af lord Voldemort, men Voldemort måtte selv give op overfor Harry, da denne var en baby.
Harry's foreldre ble drept av Lord Voldemort med formelen Avada Kadavra når Harry var en liten baby.

Efterhånden slår Harrys hjerte flere kolbøtter, af den romantiske slags,
Under oppholdet får Harry mer hjertebank- av den romantiske sorten- for Erica,

Efterhånden slår Harrys hjerte flere kolbøtter- af den romantiske slags- på grund af Erica,
Under oppholdet får Harry mer hjertebank- av den romantiske sorten- for Erica, en kvinne på hans egen alder,

og oplev Harrys første fire år på Hogwarts som del af et team.
spill som et lag gjennom Harrys fire første år på Galtvort.

troede Dumbledore Harrys påstande om, at Voldemort faktisk var kommet tilbage til fuld styrke.
trodde Dumbledore at Harry hadde påstått at Voldemort faktisk hadde kommet tilbake til full kraft.

såret over en kommentarer prins Harrys er kommet med.
vantro over en kommentar prins Harry kom med under et radiointervju.

Harry misser en fest, der afholdes til ære for ham, og Tamara får indsigt i Harrys sande følelser.
Harry går glipp av en fest til hans ære, og Tamara oppdager hvem Harry egentlig er interessert i.

det hårde skær i Harrys øjne blev lidt blødere.
det skarpe i blikket hans ble en anelse mykere.

Da Harrys far, Henry Bolingbroke,
Da Harrys far, Henry Bolingbroke,

den britiske blomsterhandler Philippa Craddock vil udforme blomsterarrangementerne for Harrys bryllup til den amerikanske skuespiller Meghan Markle,
britiske blomsterhandler Philippa Craddock vil utforme blomsterarrangementene for Harrys bryllup til den amerikanske skuespillerinnen Meghan Markle,

Harrys Bar har lige siden Hemingways dage været et must for alle besøgene amerikanere,
Harrys Bar har siden Hemingways sine dager vært er must for alle besøkende amerikanere,

Både prins Harrys mor, afdøde prinsesse Diana,
Både prins Harrys mor, avdøde prinsesse Diana,

der skælder ud, og Harrys egen foruroligende evne til at tale med slanger,
brev som brøler, og Harrys urovekkende evne til å snakke med slanger skaper splid mellom ham

Eftersom jeg ikke kan møde Harrys mor, er det virkelig vigtigt for mig at føle,
Siden jeg ikke kan treffe Harrys mamma er det veldig viktig for meg å kjenne på

Udskift Harrys adresse med din vens
Bytt Harrys adresse med din venns,

breve der skælder ud, og Harrys egen foruroligende evne til at tale med slanger, hvilket får hans venner til at vende sig mod ham.
brev skjelle deg ut, og Harrys urovekkende evne til å snakke med slanger vender vennene hans mot ham.

som blev inviteret til et interview med den berømte Larry King i 2003 igen nægtet spekulationer om, at han var Harrys far, idet han bemærkede,
ble invitert til et intervju med den berømte Larry King, nektet å spekulere på at han var Harrys far, og merket

hvor begyndte Prince Harrys kærlighedshistorie med Meghan Markle først?
hvor begynte Prince Harrys kjærlighetshistorie med Meghan Markle først?

ikoniske togscener i filmene, som hvordan Harrys første chokoladefrø slap fri og da dementorerne angreb.
blant annet da Harrys første sjokoladefrosk rømte.