HASTIGHED - oversættelse til Norsk

• hastighet
• fart
• hurtighet
• speed
• tempo
• rate
• frekvensen
• hastigheten
• hastigheter
• farten
• frekvens
• tempoet
• hurtigheten
• hastighetene

Eksempler på brug af Hastighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med hvilken hastighed rejste de transmitterede signaler?
I hvilken hastighet reiste de sendte signalene?

Hvis denne ting kommer op til hastighed, vil du få makuleret.
Hvis den tingen kommer opp i hastighet, vil du makuleres.

Så snart du går ud over denne hastighed, starter alarmen.
Så snart du går utover den hastigheten, vil alarmen begynne å summe.

Electrums focus er hastighed og enkelthed, med lavt ressourceforbrug.
Electrum har som formål å være rask og enkel, med lavt ressursforbruk.

Hastighed: 20 knob uddykket.
Toppfart: 20 knop neddykket.

Hastighed: Op til 733 Mbps.
Overføringshastighet på opptil 733 Mbps.

Jeg spekulerede på, hvorfor hastighed er defineret som det er.
Jeg lurte på hvorfor hastigheten er definert som den er.

Softwaren sikrer høj hastighed, bekvemmelighed og brugervenlighed.
Programvaren sørger for høy hastighet, bekvemmelighet og brukervennlighet.

At forbedre deres websteds hastighed er den sidste ting i deres sind.
Forbedring av nettstedets hastighet er det siste i tankene sine.

Disse kræftceller fortsætter med at dele sig med øget hastighed og danner en svulst.
Disse kreftcellene fortsetter å dele seg med en økende hastighet og danner en svulst.

Lavere hastighed ved skoler.
Åpning for lavere fart ved skoler.

Hastighed internetforbindelse på 1024 kbit/ s( til drift af voice chat).
Høyhastighets internettforbindelse på 1024 kbit/ s(for drift av voice chat).

monumenter er mindsket med varierende hastighed gennem årene.
monumenter er minsket med varierende hastighet opp gjennom årene.

samme tykkelse af plader og samme hastighed.
lik tykkelsen av arket og samme løpehastighet.

Der tilbydes hastighed op til 4 Mbit trådløst.
Denne standarden gir inntil 24 Mbit overføringshastighet trådløst.

et andet hæderligt webstedets hastighed og ydeevne.
et anerkjent verktøy for hastighet og ytelse på nettstedet.

De vigtigste fordele ved LanguageWire Drupal Connector er hastighed og enkelhed.
Den viktigste fordelen med LanguageWire Drupal Connector er en rask og enkel prosess.

Hvoraf de 49 centerbaserede er med fasedetektion for at opnå maksimal hastighed og præcision.
Der de 49 sentrale er fasedetekterende for maksimal hastighet og presisjon.

Modtagelse af" Warfarin" reducerer blodproppens hastighed.
Inntaket av"Warfarin" reduserer graden av blodpropp.

Dette vil mærkbart langsommere din Internet surfing hastighed.
Dette vil merkbart bremse ned hastigheten på Internett-surfing.