HAVENE - oversættelse til Norsk

Hvor meget plastik, der er i havene, er svært at sætte tal på.

Men hvor mye plast som havner på sjøen, er vanskelig å finne ut av.

Havene rundt om Dominica er rigt befolket af hvaler

Havområdene rundt Dominica er fulle av hvaler og delfiner,

Der findes mindst lige så mange habitater i havene som på landjorden, og de nye 3-d-kort kan give forskerne et overblik over,

Det finnes minst like mange leveområder i verdenshavene som på tørt land, og de nye 3D-kartene kan gi forskerne en

Når klimaet bliver varmere vil havene stige på grund af smeltevand fra is på land.

Når klimaet blir varmere vil havnivået stige på grunn av smeltevann fra isbreer på land.

Ammonitterne var almindelige i havene omkring Antarktis, og dinosaurerne var også til stede,

Ammonitter var vanlige i havområdene omkring Antarctica, og dinosaurer fantes også,

uovervindelig armada at opnå beherskelse af havene.

uovervinnelig armada å oppnå mestring av verdenshavene.

FN's klimapanel anslog i 2007, at havene stiger 18-59 centimeter i dette århundrede.

I 2007 kom et internasjonalt klimaforandringspanel fram til at havnivået vil stige mellom 18-59 centimeter i løpet av dette århundret.

13% af olien gemmer sig under havbunden i havene nord for Rusland.

13% av oljen gjemmer seg i havbunnen i havområdene nord for Russland.

du kan også få kort over stjerner og havene!

det også finnes kart over stjernene og verdenshavene!

der stammer fra plankton i havene og som også findes naturligt i din krop i mindre mængder.

stammer fra plankton i havet, og som også finnes naturlig i din kropp i mindre mengder.

måske 10 procent af havene, men vi dækker størstedelen af de områder, hvor der er flytrafik.

kanskje 10 prosent av verdenshavene, men vi dekker størsteparten av de områdene der det er flytrafikk.

Det er beliggende langs Atlanterhavet og Middelhavet havene, og deler også grænse med Gibraltarstrædet

Det ligger langs Atlanterhavet og Middelhavet hav, og også deler grense med Gibraltarstredet

Mens havene og farvande med brakvand er fokus for de fleste skibsejere,

Mens sjø- og brakkvann er fokus for de fleste rederier,

Et reservoir af vand, tre gange større end fylden af alle havene, er blev opdaget dybt under Jordens overflade.

Et vannreservoar tre ganger volumet av samtlige hav på jordas overflate er oppdaget dypt nede i jordas indre.

På grund af geografiske grænser, ligesom havene eller bjerge, nogle økologier aldrig udsat for en bred vifte af fremmede arter.

På grunn av geografiske grenser, som hav eller fjell, noen ecologies blir aldri utsatt for et bredt spekter av fremmede arter.

På grund af plastiks langsomme nedbrydning akkumuleres plast i havene, oceanerne og på strande i EU og over hele verden.

Grunnet langsom nedbrytningsprosess ender plast ofte i sjøer, i havet og på strender over hele verden.

søer, i havene.

innsjøer, i sjø.

Havene tegner sig for næsten halvdelen af jordens biologiske produktion, men kun 2 pct. af vores kalorieindtag

Jordens biologiske produksjon er omtrent likt delt mellom land og hav, men kun 2 % av kaloriinntaket

Vores billeder på lærred af havene og oceanerne giver dig mulighed for bringeLæs mere storheden

Lerretstrykkene våre med motiver av sjøer og hav lar deg bringe vannets storslagLes merenhet

mennesker nyder igangværende med vinden over sne dækket jorder, havene eller bare jord.

selv om folk liker å gå med vinden over snø dekket landområder, hav, eller bare over landet.

Eksempler på brug af Havene på Dansk og deres oversættelser til Norsk