HEIMDAL - oversættelse til Norsk

• heimdal

Eksempler på brug af Heimdal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Guden Heimdal er den fimsede, lidt dumme figur,
Guden Heimdall er den vimsete litt dumme figur,

Ved synet af dem lader Heimdal- gudernes vagt- sit mægtige Gjallarhorn lyde for at kalde aserne
Når han får se dem, lar Heimdall- gudenes vakt- sitt mektige Gjallarhorn lyde for å kalle æsene

Tyr, Heimdal og Cassiopeia- vores konferencelokaler med plads til 60-110 personer.
Tyr, Heimdall og Cassiopeia- våre konferanselokaler med plass til 60- 110 personer.

Odin, Heimdal og Freja.
Odin, Heimdall og Frøya.

Hvis du ønsker at fortsætte med Heimdal Pro efter din prøveperiode er slut,
Hvis du ønsker å fortsette med Heimdal Pro etter at prøveperioden er over,

Heimdal er, som i den nordiske mytologi,
Heimdal er, som i den norrøne mytologien,

Desværre har Heimdal ikke lagt deres supportressourcer direkte i appen,
Uheldigvis har ikke Heimdal satt supportresursene direkte tilgjengelig inne i appen,

Hvis du ønsker at fortsætte med Heimdal Pro efter din prøveperiode er slut,
Hvis du ønsker å fortsette med Heimdal Pro etter at prøveperioden er over,

siger Lasse Heimdal, generalsekretær i Norsk Friluftsliv.
sier Lasse Heimdal, generalsekretær i Norsk Friluftsliv.

med en afstikker sydover til Heimdal eller Melhus.
med en avstikker sørover til Heimdal eller Melhus.

siger generalsekretær Lasse Heimdal i Norsk Friluftsliv,
sier generalsekretær Lasse Heimdal i Norsk Friluftsliv,

Jeg søgte efter“ Thor” snarere end“ Heimdal” i menuen; programmet var allerede installeret korrekt).
Jeg søkte etter«Thor» istedenfor«Heimdal» i menyen, og programmet var allerede installert).

i realiteten er hele den oprindelige bane fra Heimdal og nordpå nedlagt, men det er almindeligt at betegne det,
i realiteten er hele den opprinnelige banen fra Heimdal og nordover nedlagt, men det er vanlig å betegne det

Heimdal, dine øjne.
Øynene dine, Heimdal.

Du søgte på: Heimdal.
Du har valgt: Heimdal.

Det er freewareversionen af Heimdal Pro-softwaren.
Det er freeware-versjonen av Heimdal Pro-programvaren.

Plads- Heimdal- bedst for sin trusselundervisning.
Plass- Heimdal- best på opplæring.

Sif og Heimdal.
Sif og Heimdal.

Heimdal kunne ikke se dig.
Heimdall hadde mistet deg av syne.

Heimdal er en elegant løsning på moderne sikkerhedsproblemer.
Heimdal er en elegant løsning på moderne sikkerhetsproblemer.