HELE PROCESSEN - oversættelse til Norsk

• hele prosessen

Eksempler på brug af Hele processen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

folk ikke er opmærksomme på hele processen.
folk ikke er klar over hele denne prosessen.

kemikalier overvåges under hele processen.
kjemikalier granskes i løpet av hele prosessen.

Impulsen sættes hele processen i gang.
Tankene setter fart på hele prosessen.

Og ikke kun produktet,- men hele processen fra tanke til udførelse.
Ikke bare med produktet- men med hele prosessen.

Du kan følge hele processen.
Og du kan følge med i hele prosessen.

produktion sker i Sverige for at sikre og kontrollere hele processen.
produksjon foregår i Sverige for å ha kontroll gjennom hele prosessen.

du forbliver rolig hele processen.
du forblir rolig gjennom hele prosessen.

BONA BISTA vil ledsage dig naturligvis gerne til hele processen.
BONA BISTA vil ledsage deg naturlig som til gjennom hele prosessen.

Med dette tillæg er det anderledes, fordi hele processen er forklaret.
Med dette tillegget er det annerledes siden hele prosedyren er avklart.

For det tredje skulle medarbejderne involveres aktivt i hele processen.
Ansatte må trekkes aktivt med i hele prosessen.

Nedenfor finder du en sammenfattet version af, hvordan hele processen fungerer.
Nedenfor finner du en sammenfattet versjon av hvordan hele prosessen fungerer.

og hjælper dig med hele processen.
og hjelper deg med hele søknadsprosessen.

Så jeg frygtede faktisk hele processen.
Jeg gruet meg til hele prosessen.

dermed går hele processen hurtigere og bliver desuden billigere.
dermed går hele prosessen raskere og blir også billigere.

det gør også hele processen hurtig og problemfri.
det gjør også hele prosessen rask og problemfri gratis.

så foregår hele processen nemt og hurtigt.
du kan foregå hele prosessen lett og raskt.

Modtageren har et fuldt overblik over hele processen- lige fra bestilling til afhentning
Du vil som mottaker ha full oversikt over prosessen, helt fra bestilling, henting,

Vi fandt det nødvendigt at gennemtænke hele processen fra start til slut,” siger Maria Kofod Larsen.
Vi måtte tenke igjennom hele prosessen fra start til slutt," sier Maria Kofod Larsen.

Ved at præsentere hele processen på dette dias, vil du være i stand til at spore det lettere
Ved å presentere hele prosessen på dette lysbildet, vil du kunne spore det lettere

Vi varetager hele processen- lige fra design til håndtering
Vi tar oss av hele prosessen- alt fra design til håndtering