HEMS - oversættelse til Norsk

• hems
• loft
• loftet

Eksempler på brug af Hems på Dansk og deres oversættelser til Norsk

2 enkeltsenge samt hems med dobbeltseng.
2 enkeltsenger senger og en hems med en dobbeltseng.

Huset er på 72 m² med en hems, hvor stue og køkken har en høj loft på næsten 6 m. Det omfatter 5 senge.
Huset er på 72 m² med et loft, der stue og kjøkken har et høyt tak på nesten 6 m. Det inkluderer 5 senger.

som er delvis overdækket 3 soverum med hver 2 sovepladser i hver, samt 1 hems med 2 madrasser.
er delvis overbygget 3 soverom med 2 soveplasser i hvert, samt en hems med 2 madrasser.

Når du får vist et foto hems interiør kan synes,
Når du viser et bilde loft interiør kan virke

ovenpå er der en hems med dobbelseng og børneseng.
og oppe er det en hems med dobbeltseng og barneseng.

dannet på en hems og karakteristisk for sin træ faktura
dannet på et loft og karakteristisk for sin tre faktura

mere rummelige med hems og overdækket terrasse med udsigt til haven.
mer romslige med hems og terrasse med tak og utsikt over hager.

hvoraf den ene er en garret/ åben hems, der giver alle 2 sider,
hvorav en er en garret/ åpen loft, som gir alle 2 sider,

parket til landlig stil og en hems, kan du bruge fliserne.
parkett til landstil og et loft, kan du bruke fliser.

et par gæster betragtes en 6x6 meter sauna med en hems som den optimale størrelse….
noen få gjester, betraktes en 6x6 meter badstue med loft som den optimale størrelsen….

hvor vi finder en hems eller i nærvær af miljøer a dobbelt højde.
hvor vi finner en loft eller i nærvær av miljøer a dobbel høyde.

i stueetagen med dobbeltseng( 140) og en hems med madrasser til 3-4 personer.
i første etasje med dobbeltseng(140) og et loft med madrasser for 3-4 personer.

der er begrænset i det frie rum. Denne køjeseng hems.
er begrenset i den ledige plassen. Dette køyeseng loft senger.

De store lejligheder har desuden fuldt udstyret køkken, hems og terrasse med panoramaudsigt over slottet Rocca di Manerba.
De store leilighetene har fullt utstyrt kjøkken, en hems, og panoramautsikt terrasser med utsikt over Rocca di Manerba slott.

Datteren har også fået sin egen hems, hvor hun kan sove og lege med sine venner.
Datteren har dessuten et eget loft der hun kan både sove og omgås med vennene.

Der er en hems med TV, som har adgang til Netflix,
Det er loftstue med TV som har tilgang til Netflix etc.,

Samtlige smagfuldt indrettede værelser på Sjöbacken Gård har hems, tv, badekåber og tøfler.
Alle de smakfullt innredede rommene på Sjöbacken Gård har sovehems, TV, badekåper og tøfler.

Der findes værelser med hems, der passer helt fint til familier med to børn( og med lidt god vilje kan man også installere en femte soveplads til et mindre barn),
Det finnes rom med hems som passer perfekt for familier med to barn(med litt god vilje kan man også sette en femte soveplass til et mindre barn),

til højre en trætrappe, der fører op til en hems med et dobbeltværelse( med skrånende taget,
på høyre er det en tretrapp som fører opp til loft med et dobbeltrom(med skråtak,

En hems er et åbent loftsrum med skrå vægge
En hems betegner et åpent loftsrom med skråvegger