HJERTEFUNKTIONEN - oversættelse til Norsk

• hjertefunksjonen
• hjertet
• hjertefunksjon
• hjertets funksjon

Eksempler på brug af Hjertefunktionen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

muskelsammentrækninger og hjertefunktionen.
muskelsammentrekninger og hjertefunksjon.

der blev givet astragalus dagligt, større forbedringer i hjertefunktionen sammenlignet med kontrolgruppen( 7).
fikk astragalus daglig større forbedringer i hjertefunksjonen sammenlignet med kontrollgruppen(7).

kan den livreddende foranstaltning være nødvendig for at stabilisere vejrtrækningen og hjertefunktionen.
kan livreddende tiltak være nødvendig for å stabilisere pust og hjertefunksjon.

som har en dokumenteret effekt på hjerne- syns- og hjertefunktionen.
har dokumentert effekt på hjerne- syn- og hjertefunksjonen.

sjældent problemer i hjertefunktionen.
sjelden problemer i hjertefunksjonen.

som mindsker kolesterol og forbedrer hjertefunktionen.
reduserer kolesterolnivået og bedrer hjertefunksjonen.

der har en dokumenteret effekt på hjerne- syns- og hjertefunktionen.
har dokumentert effekt på hjerne- syn- og hjertefunksjonen.

Forskning på kreatin begyndte faktisk mere end 40 år siden, da den blev anvendt eksperimentelt til at behandle hjertesygdomme og forbedre hjertefunktionen i hjerteanfald.
Forskning på kreatin begynte faktisk mer enn 40 år siden da den ble brukt eksperimentelt til å behandle hjertesykdom og forbedre hjertefunksjonen i hjerteinfarkt.

Denne komplette sammensætning af alle B-vitaminer bidrager Combi B vitamin til en normal funktion af nervesystemet, hjertefunktionen, psykologisk funktion, energistofskifte og den mental ydeevne.
Denne komplette sammensetningen av alle B-vitaminer bidrar til en normal funksjon av nervesystemet, hjertefunksjonen, den psykologisk funksjonen, energistoffskiftet og den mentale yteevnen.

forårsaget af forringelse af hjertefunktionen bindevæv.
forårsaket av svekket hjerte bindevev.

Det anbefales at monitore hjertefunktionen og andre vitale funktioner
Monitorering av hjertefunksjon og andre vitale funksjoner anbefales,

Mitoxantron Ebewe kan skade hjertet og forringe hjertefunktionen eller i alvorligere tilfælde give hjertesvigt.
Mitoxantron Ebewe kan skade hjertet og forårsake en forverring av hjertefunksjonen eller i mer alvorlige tilfeller hjertesvikt.

Derfor skal mindst ét hvilende EKG udføres på hver berørt patient for at kontrollere hjertefunktionen.
Derfor er for hver strokepasient minst en hvilende EKG den valgte screeningsmetoden for testing av hjertefunksjon.

vil lægen undersøge hjertefunktionen før behandlingens start,
vil legen teste hjertefunksjonen din før behandlingen påbegynnes,

Placentabaserede præparater forbedrer hjertefunktionen og øger calciumabsorptionen( hvilket er særlig vigtigt i postmenopausale perioden),
Placenta-baserte preparater forbedrer hjertefunksjonen og øker kalsiumabsorpsjonen(som er spesielt viktig i postmenopausale perioden),

insulinfølsomhed og hjertefunktionen ældede mus.".
insulinfølsomhet, og hjertefunksjon i senescent mus.".

Efter at patienten er kommet ind i driftsenheden overvåger anæstesiologen hjertefunktionen( elektrokardioskopi), pulsfrekvensen
Etter at pasienten går inn i driftsenheten overvåker anestesiologen hjertefunksjonen(elektrokardioskopi), pulsfrekvensen og blodsyresmetningen(pulsoksymetri)

Som med andre calciumantagonister har hæmodynamiske studier af hjertefunktionen i hvile og ved fysisk aktivitet(
Hemodynamiske målinger av hjertefunksjon i hvile og ved anstrengelse(eller pacing) har generelt vist

DMD rammer også åndedræts- og hjertefunktion, der derfor også skal behandles.
DMD rammer i tillegg hjerte- og lungefunksjon, som derfor også må behandles.

EKG og hjertefunktion skal overvåges.
EKG og livsfunksjoner bør overvåkes.