HJERTELIG - oversættelse til Norsk

• hjertelig
• solid
• dyptfølt
• varmt
• hjertelige
• hjerteligst
• hjertlig

Eksempler på brug af Hjertelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

har blomstret til en populær, hjertelig, udsolgt affære.
har blomstret til en populær, solid, utsolgt affære.

Du er selvfølgelig hjertelig velkommen til at bruge Badeparken frem til dit værelse er klart.
Du er selvfølgelig hjertlig velkommen til å benytte deg av Badeparken frem til rommet ditt er klart.

som vi sender vores dybeste, hjertelig tak til Taylor Familie afbilledet her fra venstre til….
vi sender vår dypeste, dyptfølt takk til Taylor Family avbildet her fra venstre til….

Normalt mænd som store hjertelig burgere med kød kotelet,
Vanligvis menn som store hjertelige hamburgere med kjøttkaker,

Hjertelig mange tak skal gives fra forfatteren til de mange Teosoffer,
Forfatterens hjertelige takk rettes til mange teosofer som har sendt forslag

børnebørn og olderbørn Hjertelig til lykke med de 9 år på fredag.
oldebarn gratulerer deg hjerteligst med 90-årsdagen 4. sept.

Lokalbefolkningen er hjertelig og gæstfri og giver stadig et godt indblik i den kaschubiske livsstil og levemåde.
Menneskene er hjertelige og gjestfrie og gir deg stadig innblikk i den kasjubiske livsstilen og levemåten.

er du hjertelig velkommen til at blive det.
er du aller hjerteligst velkommen til å bli det.

det er sådan en smuk måde at udtrykke enhver hjertelig følelse på.
det er en så fin måte å uttrykke noen dyptfølte følelser på.

Hjertelig tak til jer alle, og håber at samarbejde med virksomheder i Kina
Oppriktig takk til dere alle og håper å samarbeide med bedrifter i Kina

Vi fik en hjertelig velkomst, hvor de hjælp os op med alle vores tasker.
Vi ble ønsket hjertelig velkommen, og kunne få hjelp til å bære opp bagasje.

For at gøre suppen mere hjertelig og nærende, kan du tilføje enhver pasta eller korn….
For å gjøre suppen mer mettende og nærende, du kan legge til pasta eller korn….

foruden at de er hjertelig og nærende, ifølge Arsky.
de også er mettende og næringsrike, ifølge Arsky.

ekstrem og hjertelig.
opprørende og hjertevarm.

er det et must, at spise enorme mængder hjertelig mad.
er det et must å spise enorme mengder næringsrik mat.

planterne til at blive mere hjertelig og sund.
plantene til å bli mer mettende og.

Ejerne, der har styret hotellet i over tyve år, tager imod gæsterne med en hjertelig velkomst og med professionalisme af internationalt niveau.
Eierskapet har i over tjue år tatt i mot gjestene med en familiær varme og porfesjonalitet på internasjonalt nivå.

kartofler gør suppen hjertelig og nærende.
poteter gjør suppen mettende og næringsrik.

Du er hjertelig velkommen her hos os i Nord Interiør,
Du er hjertelig velkommen til å besøke Nord Interiør,

ung så er du mere end hjertelig velkommen til at kontakte mig for en uforpligtende samtale så vi sammen kan finde ud af
ung du er mer enn hjertelig velkommen til å ta kontakt med meg for en uforpliktende samtale, slik at vi kan finne ut