HODGES - oversættelse til Norsk

To år senere genoptager den pensionerede mordefterforsker Bill Hodges sagen.

To år senere gjenopptar den pensjonerte mordetterforskeren Bill Hodges saken etter å ha mottatt flere makabre meldinger.

Hodges har netop givet os fem minutter til at rydde basen.

Hodges ga oss akkurat fem minutter til å rydde basen.

hvad, hr. Hodges?

Mr. Hodges?

De er ikke i stand til at udstede ultimatum'er hr. Hodges.

Du er ikke i posisjon til å framsette et ultimatum, Mr. Hodges.

Ann Elizabeth Hodges blev i 1954 ramt af et meteor i Alabama.

I 1954 ble Ann Hodges i Alabama truffet av en meteoritt.

Sir, Jonas Hodges er i besiddelse af et biovåben af militær standard.

Sir, Jonas Hodges er i besittelse- av militært klassifiserte biovåpen.

Hodges bemærker Hollys voksende frustration

Hodges legger merke til Hollys økende frustrasjon

Siger du at Hodges' mænd var parate til at åbne ild mod føderale agenter?

Sier du at Hodges menn var klare til å skyte- på føderale agenter?

Besøgende kan også se Hodges meteoritten, den eneste meteorit,

Besøkende kan også se Hodges meteoritt, den eneste meteoritten

Hodges besøger Allie,

Hodges besøker Allie etter

Politiet forbereder sig på en ny massakre, og Hodges kæmper for at bringe sine nærmeste i sikkerhed.

Politiet forbereder seg på en ny massakre, og Hodges prøver å få sine nærmeste i sikkerhet.

dine mænd trækker jer ud i overensstemmelse med Hodges' tidsramme.

dine menn- trekker dere ut etter tidstabellen til Hodges.

Jeg har ikke tænkt mig at tilbringe resten af mit liv i fængsel fordi Jonas Hodges er blevet vanvittig.

Jeg tilbringer ikke resten av livet- i fengsel på grunn av at Jonas Hodges har blitt gal.

Hodges' forhold til Janey bliver endnu stærkere, da han hjælper hende gennem en svær tid.

Hodges får et nærmere forhold til Janey når han hjelper henne gjennom en tøff periode.

Ann Hodges blev indlagt på hospitalet med et gigantisk blåt mærke på hoften.

Ann Hodges ble innlagt på sykehus med et gigantisk blåmerke på hofta.

I 1954 blev Ann Hodges i Alabama ramt af en meteorit.

I 1954 ble Ann Hodges i Alabama truffet av en meteoritt.

Hodges viser den til DeMiro,

tusindivs af andre interessante værker finder du i bogvarehuset Hodges Figgis.

tusenvis av interessante verk finner du i bokhandelen Hodges Figgis.

Ann Hodges levede et stilfærdigt liv i den lille by Sylacauga i Alabama,

Ann Hodges levde et stillferdig liv i småbyen Sylacauga i Alabama,

Imens måtte Ann Hodges lade sig indlægge på hospitalet i chok over den pludselige opmærksomhed

Imens måtte Ann Hodges legges inn på sykehus i sjokk over den plutselige oppmerksomheten

Eksempler på brug af Hodges på Dansk og deres oversættelser til Norsk