HOVEDGRUPPER - oversættelse til Norsk

• hovedgrupper
• hovedtyper
• hovedgruppene
• store grupper

Eksempler på brug af Hovedgrupper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I vores hjerne har vi fem hovedgrupper af hjernesvingninger, der måles ved EEG( elektroencefalograf).
I hjernen vår har vi fem hovedgrupper av hjernesvingninger som måles med EEG(elektroencefalograf).

Vores produkter omfatter tre hovedgrupper af produkter er fiber laser mærkning maskine,
Våre produkter omfatter tre hovedtyper av produktene er fiber laser merking maskin,

Udover de tre sproglige hovedgrupper fandtes flere mindre grupper af urfolk i staten.
I tillegg til de tre språklige hovedgruppene, fantes det flere mindre grupper av urfolk i staten.

Der er tre hovedgrupper af årsager til uregelmæssig menstruationscyklus
Det er tre hovedgrupper av årsaker til uregelmessig menstruasjonssyklus

Prøve udføres for at bestemme følsomheden i forhold til hovedgrupper af allergener( svampe, husholdninger osv.).
Testing utføres for å bestemme følsomheten i forhold til hovedgruppene av allergener(sopp, husholdninger osv.).

som kan kombineres i fire hovedgrupper, nemlig produktet,
kan kombineres i fire hovedgrupper, nemlig produktet,

der er lette at få øje på, mellem disse tre hovedgrupper.
er det også mange klare ulikheter mellom disse tre hovedgruppene.

Folkeslagene i Nordafrika består af to hovedgrupper, berbere og arabisk-sprogede folkeslag i vest
Folkeslagene i Nord-Afrika består av to hovedgrupper, berbere og arabisk-språklige folkeslag i vest

Urolesan dråber- instruktioner til brug til behandling af blærebetændelse, hovedgrupper af stoffer, lægemidler med lignende virkning.
Urolesan dråper- instruksjoner for bruk, for behandling av blærebetennelse, hovedgruppene av narkotika, medikamenter med tilsvarende effekt.

Politisk system Efter Junigrundlovens vedtagelse i 1849 opstod løse grupperinger i Rigsdagen; heraf udkrystalliseredes tre hovedgrupper: Venstre, Højre og Centrum.
Etter Junigrunnloven i 1849 utkrystalliserte tre hovedgrupper i Riksdagen seg: Venstre, Højre og Centrum.

Der er syv hovedgrupper af hiv-mediciner og som beskriver de vitale processer i hivs reproduktion
Det finnes sju hovedgrupper av hivmedisiner, og som beskriver vitale prosesser i hivs reproduksjon

Efter Junigrundlovens vedtagelse i 1849 opstod løse grupperinger i Rigsdagen; heraf udkrystalliseredes tre hovedgrupper: Venstre, Højre og Centrum.
Etter Junigrunnloven i 1849 utkrystalliserte tre hovedgrupper i Riksdagen seg: Venstre, Højre og Centrum.

Det sydafrikanske parlament beslutter at afskaffe folkeregistreringsloven, der inddeler befolkningen i fire hovedgrupper( fordelt på hvilken race man tilhørte).
Det sørafrikanske parlamentet avskaffer folkeregistreringsloven, som deler befolkningen i fire hovedgrupper etter rase.

væddemålene falder ind i to hovedgrupper-“ inside” og“ outside” bets( indre og ydre indsatser).
spillene faller inn i to hovedgrupper & 8211;«Innsiden» og«utenfor» spill.

ikke kun, følgende hovedgrupper af nødsituationer.
ikke begrenset til, følgende hovedgrupper av nødsituasjoner.

Nogle sprogforskere deler de russiske dialekter op i to hovedgrupper: det nordlige, og sydlige,
Noen språkforskere deler dialektene i to hovedregioner, nordlig og sørlig, med Moskva liggende

Alle Jordens levende væsener er opdelt i ca. 30 hovedgrupper, der går lige fra dyriske svampe til hvirveldyrene.
Alle jordens levende vesener er delt inn i over 30 hovedgrupper(rekker) som går helt fra dyriske sopper til virveldyr.

Orang Asli folkets 3 hovedgrupper er Senoi,
Overordnet oppdeler man Orang Asli i tre hovedgrupper: Senoi,

inddelt fire hovedgrupper: Shetlandsøerne, Orkneyøerne
delt inn fire hovedgrupper: Shetland,

er nedenfor opdelt i to hovedgrupper: -Ikke-realitetsbehandlede sager.
behandles, deles i to hovedkategorier: avviste og realitetsbehandlede saker.