HUNDREDER - oversættelse til Norsk

• hundrevis
• mange hundre
• flere hundre

Eksempler på brug af Hundreder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget af dette arbejde bliver udført af hundreder af Jehovas Vidner ud over hele jorden der ønsker at prise Jehova.
Mye av dette arbeidet blir gjort av mange hundre Jehovas vitner over hele jorden som vil bringe ære til Jehova.

giver en kort definition af hundreder af ord der bliver brugt i Bibelen.
der det gis en kort definisjon av flere hundre ord og uttrykk som brukes i Bibelen.

den har eksisteret i hundreder af år.
den har eksistert i mange hundre år.

så betaler vi hundreder af millioner af dollars.
de kunne stemme imot oss, og vi betalte dem flere hundre millioner dollar.

Derudover giver en dag på dette levende frilandsmuseum et godt indblik i livet i Rusland for hundreder af år siden.
Dessuten gir en dag på dette levende friluftsmuseet et godt innblikk i livet i Russland for mange hundre år siden.

hvoraf hundreder er blevet dræbt
hvorav flere hundre er blitt drept

kollega til den ungarske hyrdehunde i hundreder af år.
arbeidskamerat for de ungarske gjeterne i mange hundre år.

Et privilegeret øvre lag af proletariatet i de imperialistiske lande lever delvis på bekostning af hundreder af millioner i de u-civiliserede nationer.
Den når stadiet hvor et privilegert øvre sjikt av arbeiderklassen i imperialistlandene også delvis lever på bekostning av flere hundre millioner i koloniene.

hvilket var nødvendigt for at kunne overleve for hundreder af år siden.
hvilket har vært nødvendig for å overleve for mange hundre år siden.

Med WordPress kan du administrere alt fra en enkel personlig hjemmeside med blot nogle få sider og helt op til en kommerciel hjemmeside med hundreder af sider.
Med WordPress kan du administrere alt fra et enkelt personlig nettsted med bare et par sider til et kommersielt nettsted med flere hundre sider.

for deres litteratur er let tilgængelig på hundreder af sprog.
for litteraturen deres er lett tilgjengelig på mange hundre språk.

De andre 57 Narconon-døgncentre beretter om tilsvarende bemærkelsesværdige resultater blandt hundreder af personer, der behandles hver uge.
De andre femtisju Narconon-sentrene andre steder forteller om tilsvarende bemerkelsesverdige resultater blant de mange hundre personene som behandles hver uke.

som ingen har læst i hundreder af år.
ingen har lest på mange hundre år.

Hun arbejder på behandlingscentret PTS1 i Free town, hvor hundreder af ebola patienter dagligt kæmper med den livstruende sygdom.
Hun arbeider på behandlingssenteret PTS1 i Freetown, der hundrevis av ebolapasienter daglig kjemper for å overleve.

De resterende 5 procent omfatter hundreder af tusindvis af endokrine celler kendt som øer af Langerhans.
De resterende 5 prosent består av hundrevis av tusenvis av endokrine celler kjent som øyer av Langerhans.

Her blev oplært hundreder af Abwehr-rekrutter-- Tysklands tophemmelige spion- og sabotagetjeneste.
Her ble det trent opp hundrevis av rekrutter til Abwehr Tysklands superhemmelige spionasje- og sabotasjeorgan.

Og de skal arbejde i mange år, over hundreder af tusinder af miles
Og de må jobbe i mange år, over hundre tusen mil

Køb eller lej videoer fra vores katalog med hundreder af titler, herunder nye udgivelsesfilm
Kjøp eller lei videoer fra vår katalog med hundretusener av titler, inkludert nye utgivelsesfilmer

Kan jeg skrive indhold i tre år og lægge hundreder af timers arbejde,
Kan jeg skrive innhold i tre år og legge inn hundrevis av timers arbeid

Influenzaen, der i 1918-19 smittede mange hundreder millioner mennesker
Influensaen som i 1918-19 smittet mange hundre millioner mennesker